【经典语法系列】表示地点和运动的前置词

 西班牙语中常用前置词en表示方位。大到国家、大陆、地区、城市，小到街道甚至是你现在坐的椅子都可以用en来表示。

ej：Vivo en China. 我住在中国。

Dormimos en esa cama. 我们在这张床上睡觉。

 

还有一些其他的前置词表示某物在某处。

ej：El mapa está encima de/sobre la mesa. 在...上

Los libros están debajo de/bajo la mesa. 在...下

La universidad está en frente de mi casa. 在...对面

La manzana está delante de la mesa. 在...前面

La señora está detrás del señor. 在...后面

Italia está cerca de España. 在...附近

China está lejos de España. 离...远

Pepe come al lado de Paco. 离...近

 

为了表示事物的运动，除sobre，bajo，al lado de，cerca de，lejos de以外，其他前置词前都必须加前置词por。

ej：El avión vuela por debajo del puente. 飞机从桥下飞过。

 

表示指向某目的地的方向用前置词a。常与动词ir/llegar 连用。

ej：Voy a la universidad. 我去上学。

Llega a España. 他到西班牙了。

 

固定搭配：

ir a clase 去上课

ir a misa 去做礼拜

 

强调方向，不需指出目的地，用前置词hacia

ej：Corremos hacia el sur. 我们向南跑

 

强调目的地，则用hasta

ej：Nadas hasta el faro. 你一直游到灯塔那里。

 

Venir de/Volver de 从...来

ej：Vengo de Shanghai. 我从上海来的。

 

Salir de/partir de 从...离开，出发

ej：Salgo de mi casa. 我从家里出发。