网友自学西班牙语第二册笔记(2)
Lección 2:
Gramática:
1. 简单过去时与过去未完成时的特殊情况:
-简单过去时表示过去一次完成的动作或多次重复,但指出次数的动作:
El mes pasad nos visitó tres veces.
-如果第一个出现的东西是未完成时,如表示一串连续的动作,则接下来的动作要用过去未完成时:
Cuando yo estaba en Acapulco, almorzaba bien y visitaba las tiendas para turistas.
-但如果有一个动作是不连续的,则要用过去式:
Cuando yo estaba estudiando, ella entró y me interrumpió.
-未完成时表示状态,性质;而简单过去时则指发生的动作
Eran las diez cuando volvieron. 当他们回来的时候正好是10点
Las casas de ese barrio eran muy hermosas, todas tenían jardines.
-表示Pensar, desear, querer, creer等:(可以表达委婉的说法)
Ella deseaba jugar al tenis.
Yo creía que usted era más inteligente. 我原来以为你是比较聪明的
-如果只出了特殊的具体的时间段,则要用过去式:
-En ese momento pensé que era mi prima.
2. 自复被动句:动词只以第三人称形式出现,与受事主语保持数的一致,加se, se 位于原形动词和副词之后,并与之连写,有时需要加重音符号;也可至于变位的动词短语或情态动词之前,与之分写:
Estas actividades se efectúan por la tarde.
En la autopista se produjo un terrible accidente.
Los ejercicio deben hacerse ahora mismo. 现在应该做作业
Los libros están vendiéndose muy bien.(此句又是现在进行式)这些书现在很畅销
Se puede estudiar una lección a la semana. 可以每个星期学一课