西班牙语一月通 全能交际西班牙语 第六课2
-174-
NOTE 我想买个皮包。Quería un bolso
是您用吗? ¿Es para usted?
不,是给一个年轻的姑娘。 No, para una chica joven.
我可以试试这条裙子吗? ¿Puedo probarme esta falda?
试穿 Probarse (me pruebo, te pruebas, se prueba, nos probamos, os probáis, se prueban)
试衣间 Probador
试衣间在哪里? ¿Dónde está el probador?
在那边,尽头。 Allá, al fondo.
我穿这个尺寸合适吗?
¿Me va bien esta medida?
您穿合适,你穿合适 有更小号的吗? Le va bien, te va bien… ¿La tienen de talla meno?
对不起,没有。 Lo siento, no la tenemos.
能给我看看这些领带吗? ¿Podría enseñarme esas corbatas?
请您给我看看这些领带 Enséñeme esas corbatas, por favor.
您能给我拿这些领带看看吗? Puede enseñarme esas corbatas
当然可以。 Cómo no. Claro que sí.
我想看看最新的款式。Quiero ver la última moda.
多少钱? ¿Cuánto es?
值多少钱?
¿Cuánto cuesta? Costar (cuesta)
多少钱?
¿Cuánto vale?
是什么价格?
¿Qué precio tiene?
这件风衣多少钱?Qué precio tiene esta gabardina.
有更便宜的吗? ¿No tienen otra más barata?
便宜的,贵的。 Barato, caro…
我想要一件更便宜的。 Quiero una más barata.
我想要一件羊毛衫。 Deseo un jersey de lana.
我喜欢这件浅灰色的, 我要试穿。Este gris claro me gusta. Me lo probaré.
我喜欢,你喜欢,他喜欢…… Me gusta, te gusta, le gusta…me gustan, te gustan, le gustan…
试穿 . Probarse (me pruebo, te pruebas, se prueba…)
我穿的领子有点紧。 El cuello me va un poco justo. El cuello me va un poco justo
我穿肩有点大. Me queda un poco ancho de hombro.