西班牙语一月通 全能交际西班牙语 第六课3
-175-
NOTE
我认为您穿的很合适。 Yo creo que le queda muy bien.
请给我拿那件晚礼服看看。 Haga el favor de enseñarme aquel vestido.
请…… Haga el favor de+ inf.
请您告诉我。Haga el favor de decírmelo
请您递给我。Haga el favor de pasármelo.
我穿着小。Me queda pequeño.
我穿着小/ 大。 Me viene pequeño/grande.
我想买双鞋。 Deseo un par de zapatos.
您穿多大号码的?¿Qué número calza usted?
这双鞋您穿的合适吗? ¿Le va bien este par?
这鞋我穿的有点紧。Me aprieta un poco.
我穿的有点大。Me quedan un poco grandes.
搭配 Llevar con...
我想买条裤子配这件上衣。 Quieros unos pantallos para llevar con esta chaqueta
您看这条怎么样? ¿Le gustan éstos?
在哪可以修改裤子? ¿Dónde me arreglan los pantalones?
在三层。 En el tercero piso
第二层 第三层 .El primer piso, el segundo piso
我买这个包了。 Me llevo este bolso. (llevarse)
购买时, 通常不用动词 comprar ,而用 quedarse con 或 llevar. Me quedo con este bolso. (quedarse con)
一共多少钱? ¿Cuánto es todo?
在哪里交钱? ¿Dónde debo pagar?
请您到款台交款。Pague en la caja, por favor.
用现金 / 用信用卡。 En efectivo / con tarjeta
我可以用信用卡付钱吗? ¿Puedo pagar con tarjeta?
您用的是什么信用卡? ¿Qué tipo de tarjeta tiene?
我在这签字吗? ¿Firmo aquí?
是的,多谢。 Sí, muchas gracias.
哪里可以做礼品包装? Dónde pueden envolvérmelo para regalo.
在那个柜台。 En aquel mostrador.
在哪里可以填写退税单。 ¿Dónde puedo rellenar el impreso para la devolución de impuesto?