西班牙语一月通 语法 第十一课1
一、陈述式过去完成时
1.变位
* 构成:由助动词 haber 的陈述式过去未完成时加动词的过去分词。
第一变位动词 第二变位动词 第三变位动词
trabajar comer vivir
yo había trabajado había comido había vivido
tú habías trabajado habías comido habías vivido
él
ella
usted había trabajado había comido había vivido
nosotros
nosotras habíamos
trabajado habíamos comido habíamos vivido
vosotros
vosotras habíais trabajado habíais comido habíais vivido
ellos
ellas
ustedes habían trabajado habían comido habían vivido
* 注意过去分词不规则的动词的变位
2.用法
过去完成时是一个相对的时态, 表示在另一个过去的动作之前或过去的某一时间之前已经完成的动作。过去完成时的动作和另一个过去时的关系,类似现在完成时和现在时的关系 。
3.直接引语和间接引语
直接引语变间接引语的时态变化
(1) .主句动词如果是陈述式简单过去时或过去未完成时,直接引语中的动词是陈述式现在完成时或简单过去时,变成间接引语时,要用陈述式过去完成时。
(2) .主句动词如果是陈述式现在时、现在完成时或将来未完成时,直接引语中的动词是陈述式现在完成时或简单过去时, 变成间接引语时, 时态不变。
-81-
NOTE 练习:把原形动词变位成适当的人称和时态。
1. Cuando llegó ya (comer, nosotros). (habíamos comido)
2. Fui a comprar la chaqueta que me gustaba, pero ya la (vender, ellos). (habían
vendido)
3. Al verla llorar, pensé que (discutir, ella) con su madre. (había discutido)
4. Le conté todo, tal y como tú me lo (contar). (habías contado)
5. El periodista se enfadó porque le (dar) una noticia falsa. (habían dado)
6. Cada vez que le proponía una nueva idea, ella ya la (estudiar). (había
estudiado)
练习:将直接引语变成间接引语。
1. El policía preguntó: “ ¿Quién ha pegado al muchacho?”
El policía preguntó quién había pegado al muchacho.
2. Pregunté a la niña: “ ¿Te ha gustado el cuento que acabas de leer?”
Pregunté a la niña si le había gustado el cuento que acababa de leer.
3. Contesté a la profesora : “ No he comentado lo ocurrido con nadie.”
Contesté a la profesora que no había comentado lo ocurrido con nadie.
4. Pregunté a Felisa: “ ¿Has progresado en el chino?”
Ella me contestó: “ Sí, he hecho algunos progresos.”
Pregunté a Felisa si había progresado en el chino.
Ella me contestó que sí, que había hecho algunos progresos.
5. Nos preguntó: “ ¿Qué han visto ustedes?”
Le contestamos: “ No hemos visto nada.”
Nos preguntó qué habíamos visto.
Le contestamos que no habíamos visto nada.