《现代西班牙语 第三册》课后练习答案 4

《现代西班牙语 第三册》课后练习答案 4

LECCIÓN 4

II.
1.fiera
2.inanición
3.atravesar
4.invasión
5.refuerzo
6.entregarse
7.rechazar
8.conquistarlo
9.bajas
10.regatear

III.
1.Mi tío me dijo que no me preocupara y que todo marcharía bien.
2.Luis dijo a su hermano que no le parecía bien que hablara mal de sus compañeros.
3.El joven contestó que prefería que sus padres lo castigaran a cambiar de idea.
4.Propuse a Pepe que insistiéramos hasta que aceptaran la invitación.
5.El abogado dijo a su cliente que se negara a contestar a las preguntas sin su presencia.
6.El cocinero dijo murmurando que sería demasiado tarde cuando acudieran ellos.
7.El jefe repitió que había que romper el cerco antes de que lo tuvieran bien cerrado.
8.El general ordenó a sus soldados que franquearan la zanja antes de que saliera el sol.
9.Pepe me dijo que dudaba que yo aprovechara bien esos dos mil yuanes.
10.El general respondió que era inútil que siguiéramos resistiendo ya que moriríamos antes de que llegaran los refuerzos.

IV.
1.El general ha dicho que no se rendirá aunque lo maten.
El general dijo que no se rendiría aunque lo mataran.
2.Ellos saben que no vencerán aun cuando sigan resistiendo.
Ellos sabían que no vencerían aun cuando siguieran resistiendo.
3.El padre piensa que le resultará difícil mantener a tantos hijos aun cuando encuentre trabajo.
El padre pensaba que le resultaría difícil mantener a tantos hijos aun cuando encontrara trabajo.
4.Creo que será tarde aunque logre al final persuadirlos.
Creía que sería tarde aunque lograra al final persuadirlos.
5.El padre dice que aunque tiene mucho dinero, el hijo tendrá que mantenerse por sí mismo.
El padre dice que aunque tenga mucho dinero, el hijo tendrá que mantenerse por sí mismo.
El padre dijo que aunque tenía mucho dinero, el hijo tenía que mantenerse por sí mismo.
El padre dijo que aunque tuviera mucho dinero, el hijo tendría que mantenerse por sí mismo.
6.Luis ha respondido que aun cuando el delincuente niegue los delitos, se le aplicará la condena.
Luis respondió que aun cuando el delincuente negara los delitos, se le aplicaría la condena.
7. Ellos aseguran que aunque los enemigos han atravesado la zanja, no romperán el cerco.
Ellos aseguran que aunque los enemigos atraviesen la zanja, no romperán el cerco.
Ellos aseguraron que aunque los enemigos habían atravesado la zanja, no romperían el cerco.
Ellos aseguraron que aunque los enemigos atravesaran la zanja, no romperían el cerco.
8. El policía señala que aun cuando el delincuente logre huir, lo detendrán pronto.
El policía aseguró que aun cuando el delincuente lograra huir, lo detendrían pronto.
9.El gerente ha contestado que la empresa no marcha bien aunque dispone de equipos necesarios.
El gerente ha contestado que la empresa no marchará bien aunque disponga de equipos necesarios.
El gerente contestó que la empresa no marchaba bien aunque disponía de equipos necesarios.
El gerente contestó que la empresa no marcharía bien aunque dispusiera de equipos necesarios.
10.Los alumnos piensan que el profesor no asistirá a la fiesta aun cuando la inviten.
Los alumnos pensaban que el profesor no asistiría a la fiesta aun cuando lo invitaran.

V.
1.mí
2.mí ti
3.ti
4.ustedes
5.ti
6.sí
7.ti mí
8.sí
9.contigo conmigo
10.sí
11.consigo
12.consigo

VI.
1. No me mires a mí. Mírate a ti mismo: ¡Qué gordo estás!
2. El joven matriminio no tiene trabajo y no pueden mantenerse a sí mismos.
3. A ellos no les gusta la comida china, pero a mí, sí.
4. Deja de hablar. ¡Qué tiene que ver esto conmigo!
5. Marcos me pidió que saludara a Juana por él cuando fuera a verla al hospital.
6. Los mayores no sólo se cuidaban de sí mismos, sino que también se cuidaban entre sí.
7. ¿Quieres persuadirme a mí de investigar junto contigo ese asunto? ¿Estás loco?
8. Algunos siempre piensan en otros; otros siempre piensan en sí mismos y nunca en los demás.
9. Ellos se miraron un rato y por fin se reconocieron el uno al otro.
10. El director cree que el futuro de la empresa sólo depende de él, pero está equivocado.

VII.
1.allí: a Numancia
su mejor general: Escipión
2.otras tantas: otras tantas veces
3.les: a los numantinos
pasó: la idea de rendirse
4.sí: los numantinos
ciudad: Numancia
enemigo: los romanos
5.sitiadores: los romanos
6.se: los mismos romanos
tal: vencedores
7. joven: Viriato
8. sus hijos: los numantinos
9.así: la historia de la conquista de Numancia
una ciudad: Numancia
le: a Escipión
su: de Numancia
10.la: la foto
él: el comprobante

VIII.
1.grandes
2.en vano
3.A duras penas
4.se negó
5.En vez de
6.murieran
7.se rindió
8.Transcurrió
9.consideran
10.variaran

IX.
1.a duras penas
2.resultó
3.a lo largo
4.en vano
5.Debido a
6.en medio de
7.a cambio de
8.antes que
9.última
10.Aprovechando
11.negar
12.evitar

X.
1.dispuesta
2.desesperadas
3.reveladas
4.Suponiendo
5.sentados
6.Teniendo cumplidos
7.Aprovechando preparada
8.Valiéndoos sometido
9.Considerando confeccionado
10.Creyendo arreglado

XI.
_______ _______ la La el
las la
la una el
La
la el un

XIV.
Numancia, situada en la provincia de Soria en el Norte de España, es una ciudad histórica muy conocida. En el siglo II antes de nuestra era, el ejército del Imperio Romano sitió la ciudad, exigiendo que se entregaran los aborígenes. Los numantinos preferían morir antes que entregarse y luchaban heroicamente contra los invasores. La guerra duró más de un año. Como escaseaban cereales y armas, los numantinos no pudieron resistir más. Decidieron matarse entre sí y dejar una ciudad vacía a los invasores. De modo que aunque Escipión logró entrar en Numancia junto con su ejército, como vencedor, los numantinos se habían negado a entregarle la llave de la ciudad. Esto significa que no reconocían que habían sido vencidos.
Han transcurrido cerca de dos mil años, pero la historia de Numancia no queda en el olvido. Hoy en día, cada vez que la gente la recuerda, se siente aún conmovida por la valentía de los numantinos.