西班牙语语音学习初探

 1. 元音

　　1.1 单元音

　　西班牙语只有五个单元音a, e, i, o, u，简单易学。元音发音部位具有对称性，我们发音时要注意语流均匀，音质清晰，没有变化。其中a, i, u 的发音口形和部位都比较好掌握，对于中国人来讲，由于汉语普通话中没有与西班牙语e, o相似的音，一开始难以把握。发音的关键在于口形到位(按照发音要领，重在口的开度和双唇侧裂)，保持音色不变，e音不要与汉语拼音的“ei”或“ai”，甚至“e”混为一谈;o音不能发成汉语拼音的“ao”或者英语的“[?]”。

　　1.2复合元音

　　西班牙语的复合元音(二重元音和三重元音)以及元音连读不同于英语的双元音或者汉语拼音的复合韵母，其每个音素都有较大的独立性。所以，发二重元音或三重元音时，一定要注意把两个或三个音素都要发清楚完整，同时要注意把他们连成一个整体。发音的关键在于从一个音素到另一个音素之间的滑动，之间没有停顿和间歇。发音时，复合元音中的强元音要比弱元音发得稍重些长些。

　　2. 辅音

　　西班牙语有20个单辅音，虽然不是与元音一样一音一符，有个别重复和音变现象，但仍然有很强的对应性。辅音发音的特点为清晰、紧张。

　　2.1 清浊音

　　西班牙语辅音中有三对完全对应的浊辅音和清辅音：b(v)和p，d和t，g(gu)和c(qu)。清浊辅音的发音部位和方法是一样的，仅有声带振动与不振动的区别。发清辅音时嘴唇要紧张有力，干脆，而浊辅音在汉语没有体现，与英语中的清浊音也有很大区别，对初学者来说可能比较难，容易把浊音发成清音。练习的时侯，可以在发各浊辅音之前先震动声带，使气流带着嗓音而出。

　　2.2 鼻音

　　西班牙语的鼻音m, n与汉语拼音基本一致，但这里需要提请注意的是，以字母 n结尾的音节，即[n]音在元音之后，容易发音走形。发音关键在于首先发好元音，然后再把舌尖抬至上齿龈，让气流从鼻腔通过，发出[n]。注意，不要把元音和鼻音拼合，或者发成[?]。所以：

　　an 要避免发成汉语的“昂”;

　　en 不要发成汉语的“恩”;

　　in 不能发成汉语的“因”或“英”;

　　on 不可发成汉语拼音的“ong”;

　　un 不得发成汉语的“温”。

　　2.3 边音

　　西班牙语字母l作为边音，与汉语拼音的“l”发音相似，国际音标中为[l]，但要注意在音节结尾时，也就是在发al, el, il, ol, ul时舌尖要到位，不能卷舌，而要让舌尖抵住上齿龈，以避免发成儿化音，或者过分弱化，更要与英文字母“l”在音节尾的发音区别开来。

　　2.4 颤音

　　颤辅音r(单击颤音和多击颤音)是西班牙语的发音特点之一，而且使用频率比较高。由于汉语、英语中均没有颤音，这是西班牙语语音学习中的一个难点。对于可以发出颤音的人来说，在进行西班牙语发音练习的时侯要学会控制，准确把握单击和多击颤音。对于暂时发不出颤音的人来说，可以尝试以下方法：首先、如果可以通过爆破音发出(如通过 “tr”等)，延长颤音的次数，从而逐渐去掉预发的爆破音“t”，达到准确发出r的目的。其次，如果可以在声带不振动的情况下能使舌尖有颤动，那么可以逐步延长，最后再加上声带的振动。总之，我们在学习中要有足够的耐心，把握准发音部位，多加练习，并针对自己本身的特征通过合适的方法练习，就一定能发出颤音，发好颤音。

　　掌握正确的发音可以从辨音、发音和巩固三方面着手。辨音，即仔细地听清楚所发的音，这需要反复听老师及磁带的示范并避免母语或者已学外语的干扰。发音，就是在辨音的基础上模仿发音，从单音到音节词汇、从易到难逐步练习。正确发出音素后，还要通过对比练习和语句巩固所学到的发音，应用到日常交流中去。比如针对清浊辅音，可以通过下面这些词做对比练习：

　　patabata

　　pesobeso

　　polobolo

　　tensodenso

　　tabadaba

　　torsodorso

　　canagana

　　calcogalgo

　　quisoguiso

　　基于这些原则，对于西班牙语中易混淆、难辨别的音素，初学者完全可以卸下思想包袱，可通过有针对性的练习听清、发准、掌握地道的西班牙语发音，为深入学习西班牙语打下良好的基础。