【西语语法大全】表示委婉语气的时态

 表示委婉语气的时态（一）简单条件式表示礼貌、谦逊，是讲话语气变得婉转。(G. p.251)1．有礼貌地提出请求Querría pedirte un favor.2．以温和的口气下命令Debería estudiar más.3．用于deber, poder和tener que，客气地表示对事情是否合理的看法。有时还包含责备的意思。Ella tendría que ser más amable.4．以婉转的口气拒绝某事。Me gustaría ir con usted.（二）陈述式过去未完成时表示委婉语气1．和简单条件式一样，陈述式过去未完成时也可以表示委婉的语气。时值相当于现在时。¿Me llamaba usted?Me proponía hablar contigo.--- ¿Qué deseaba usted? --- la señorita preguntó al anciano. Queríamos pedirles un favor.2．用于deber, poder 或tener que加原形动词，代替简单条件式，表示对事情是否合理的看法，指现在的行动，也是一种表示礼貌的方式。Podía llamar a la puerta.Ella tenía que ser más comprensiva.