西班牙语专四语法详解：前置词 sin tras （十）

 　　Sin

　　1) 无, 不, 没有

　　Se quedó sin trabajo. 他失业了。

　　Sin él no podría hacer nada. 没有他我什么也干不了。

　　Se despertó sin que nadie lo llamara. 谁也没有叫他，他就醒了。

　　2) 除……之外

　　Nos costó 500 yuanes sin los portes. 不算运费，我们花了500元。

　　3)no...sin（表委婉肯定）

　　Te criticó tu jefe no sin cause. 你老板批评你不是没有原因的。

　　Tras

　　1）在…之后

　　Tras el invierno viene la primavera. 冬去春来。

　　2）一个接着一个

　　Sufrió una desgracia tras otra. 他接二连三遇到不幸的事。