定冠词的用法

 西语定冠词的用法-西语定冠词Artículo Determinado 

 

西班牙语中的定冠词分为：阳性单数el，阴性单数la，阳性复数los和阴性复数las四种形式。

定冠词的用法：

1.  Fórmulas de tratamiento como señor, señora, Presidente, Rey。

     用在姓氏前

     Ej.  El Sr. Julio está enfadado.

Excepción: si no se mencionan en tercera persona:

例外：当直接面对本人讲话时，省略姓氏前面的冠词

     Ej. Siéntese, por favor, Sr. Julio

2.  Cuando hablamos los objetos únicos

     唯一的物体,事物

     Ej. El sol, la Luna, el Papa

3.  Se usa delante de los días de la semana y con las horas, excepto después del verbo ser.

     用在钟点或一星期的某一天前，用在动词ser之后除外

     Ej. Salgo para la Universidad a las 8.

           Viajamos a Madrid el lunes.

           Hoy es jueves.

Atención: Si el verbo ser significa ocurrir, es obligatorio.

   注意：如果动词ser表示发生...，则用在时间前需要加定冠词

     Ej. La boda es el viernes.

4.  Los nombres abstractos 抽象名词

     Ej. La amistad es buena.

5.  El sustituye a la ante palabras que empiecen por a o ha tónicas.

     如果阴性名词由重读的“a”或“ha”开头，则由el代替其前面应出现的la

     Ej. el agua, el hambre

Excepciones 例外：

——Siempre que el artículo no está seguido inmediatamente del nombre.

        冠词没有直接在名词的前面

        Ej. la única arma

——Gentilicios que se valen del artículo para diferenciar el género.

        放在国家、民族的前面， 区分性

        Ej. el árabe / la árabe

6.  Nombres de Clubs 俱乐部的名字

     Ej. el Real Madrid, el Barcelona

7.  Con los mares 

     Ej. El Atlántico, El Mediterráneo, El Cantábrico

8.  Con los montes y montañas

     Ej. Los Pirineos, Los Andes, Los Alpes