西语语法- 命令式- Tú, Vosotros, Usted, Ustedes 总结

 命令式- Tú, Vosotro, Usted, Ustedes 总结

 

Imperativo verbos regulares 规则动词

 

  Verbos con -ar

 

afirmativo negativo

Tú canta no cantes

Usted cante no cante

Vosotros cantad no cantéis

Ustedes canten no canten

 

 

  Verbos con -er

 

afirmativo negativo

Tú bebe no bebas

Usted beba no beba

Vosotros bebed no bebáis

Ustedes beban no beban

 

 

  Verbos con -ir

 

afirmativo negativo

Tú abre no abras

Usted abra no abra

Vosotros abrid no abráis

Ustedes abran no abran

Imperativo verbos reflexivos 自复动词

 

  afirmativo negativo

Tú dúchate no te duches

Usted dúchese no se duche

Vosotros duchaos no os duchéis

Ustedes dúchense no se duchen

动词 “irse” 第二人称复数是个例外， 根据语法规则，正确的应该是“idos”, 然而我们所使用的是“iros”

 

Imperativo verbos irregulares 不规则动词

 

动词 e>ie, o> ue 的不规则动词

 

 

Verbos con e>ie Verbos con o>ue

 

afirmativo negativo afirmativo negativo

Tú piensa no pienses cuenta no cuentes

Usted piense no pienses cuente no cuente

Vosotros pensad no penséis contad no contéis

Ustedes piensen no piensen cuenten no cuenten

动词 e>i 的不规则动词

 

 

Verbos con e>ie

 

afirmativo negativo

Tú sirve no sirvas

Usted sirva no sirva

Vosotros servid no sirváis

Ustedes sirvan no sirvan

例如：“dormir” "Morir " , 否定命令式，第二人称复数由 o 变u 的动词

 

  Verbos con o>u

 

afirmativo negativo

Tú duerme no duermas

Usted duerma no duerma

Vosotros dormid no durmáis

Ustedes duerman no duerman

Otros imperativos verbos irregulares 其他不规则动词

 

  Conducir Estar

 

afirmativo negativo afirmativo negativo

Tú conduce no conduzcas está no estés

Usted conduzca no conduzca esté no esté

Vosotros conducid no conduzcáis estad no estéis

Ustedes conduzcan no conduzcan estén no estén

 

 

  Hacer Ir

 

afirmativo negativo afirmativo negativo

Tú haz no hagas ve no vayas

Usted haga no haga vaya no vaya

Vosotros haced no hagáis id no vayáis

Ustedes hagan no hagan vayan no vayan

 

 

 

Poner Salir

 

afirmativo negativo afirmativo negativo

Tú pon no pongas sal no salgas

Usted ponga no ponga salga no salga

Vosotros poned no pongáis salid no salgáis

Ustedes pongan no pongan salgan no salgan

 

 

  Ser Tener

 

afirmativo negativo afirmativo negativo

Tú sé no seas ten no tengas

Usted sea no sea tenga no tenga

Vosotros sed no seáis tened no tengáis

Ustedes sean no sean tengan no tengan

 

 

  Venir

 

afirmativo negativo

Tú ven no vengas

Usted venga no venga

Vosotros venid no vengáis

Ustedes vengan no vengan

  Decir

 

afirmativo negativo

Tú di no digas

Usted diga no diga

Vosotros decid no digáis

Ustedes digan no digan

  Oir

 

afirmativo negativo

Tú oye no oigas

Usted oiga no oiga

Vosotros oíd no oigáis

Ustedes oigan no oigan

 

 

Verbos que terminan en -car

  Tocar

 

afirmativo negativo

Tú toca no toques

Usted toque no toque

Vosotros tocad no toquéis

Ustedes toquen no toquen

 

 

Verbos que terminan en -gar

 

Pagar

 

afirmativo negativo

Tú paga no pagues

Usted pague no pague

Vosotros pagad no paguéis

Ustedes paguen no pague

用法：

 

*Usamos el imperativo para expresar órdenes, consejos o recomendaciones y dar instrucciones

用于命令，提议，建议，指示

 

Orden: Levántate ahora mismo!

consejo: Habla con él

Instrucciones: Introduzca su contraseña.

 

* En ocasiones el imperativo puede resultar demasiado brusco, y por ello, los hablantes usar otras formas más corteses 

有时候，命令式会让人觉得太不礼貌，因此，会换成另外更客气的方式 

 

Orden: ¿Te importa levantarte? 

Consejo: Deberías hablar con él. 

 

* Es muy habitual usar el imperativo acompañado de pronombres personales. Cuando el verbo en imperativo aparece acompañado de un pronombre de Objeto Directo(O.D), el pronombre se coloca detrás formando una sola palabra en su forma afirmativa, y delante en forma negativa 

命令式伴随人称代词是很常见的形式， 当一个命令式动词伴随的是直接宾语代词的时候， 肯定命令式，代词直接跟随在动词之后连写，否定命令式则直接置于动词前面。 

 

Termina la comida. --->  termínala.           no la ternines.

                 O.D                      O.D              O.D   

 

Sucede lo mismo con los pronombres de Objeto Indirecto (O.I.) 

间接宾语同样是这种情况 

 

Pregunta al profesor  ---> pregúntale       no le preguntes

                    O.I                        O.I            O.I    

 

* Cuando un verbo en imperativo aparece acompañado de los dos pronombres, el orden de los pronombres aparece invertido, primero el O.I, y después el O.D. Si además el O.I es la tercera persona ¨le¨ o ¨les¨, se sustituye por ¨se¨ 

当命令式同时连接直接宾语和间接宾语时，连接的顺序为 间接宾语在前，直接宾语在后，当碰到的间接宾语是第三人称的"le" 或者“les", 就要替换成”se" 

 

Explica la lección a mí. ---> explícamela.       no me la expliques

               O.D    O.I                  O.I O.D        O.I O.D         

 

Da el caramelo al niño. ---> dáselo.            no se lo des.

       O.D          O.I             O.I O.D              O.I O.D