西班牙语语法：副动词的形式及用法

 副动词就是兼具了动词和副词的特点，是动词的非人称形式。什么叫非人称形式呢，它是指一个固定的形式，不随着人称变化而发生变化，所以副动词的变位其实挺简单的，只是要注意区分副动词和过去分词。

 

一、副动词的形式

 

1、第一变位动词(以ar结尾的)，去掉词尾ar，加上ando

 

【例如】 limpiar 变为 limpiando

 

2、第二变位动词(以er结尾的)，去掉词尾er，加上iendo

 

【例如】comer 变位 comiendo

 

3、第三变位动词(以ir结尾的)，去掉词尾的ir，加上iendo(与第二变位动词一样的)

 

【例如】vivir变为viviendo

 

4、不规则的变位。

 

caer-cayendo leer-leyendo ir-yendo oir-oyendo traer-trayendo creer-creyendo(这是一种特殊变法，把词尾去掉，加yendo)

 

poder-pudiendo dormir-durmiendo morir-muriendo (这也是一种变法，是把o变成u词尾还是规则的)

 

preferir-prefiriendo servir-sirviendo等等，大家自己去发现更多吧~

 

5、当宾格代词或与格代词和副动词连用的时候，要像连接原形动词那样连接副动词哦，即使都放在副动词的后面并且与它连写，或则放在变位动词的前面，分开写;当宾格代词、与格代词同时和副动词连用的时候，宾格代词应该置于于格代词的后面

 

【例如】Está escribiéndoles las tareas a sus amigas.他正在帮他的女性朋友们写作业。。。

 

Está haciéndoles la cama a sus padres.她正在为她的父母们整理床铺。(注意，为了保持重读音节不变，原重读音节要打上重音符号。)

 

Mi novio quiere comer los tallarines de italiano，estoy haciéndoselos.我男朋友想要吃意大利面，我正给他做意大利面。(注意，与格代词与宾格代词连用的时候，第三人称单复数le 、les要变为se)

 

Te estoy haciendo comida.我在给你弄吃的。

 

二、副动词的用法

 

1、副动词有副词的特点，主要用于修饰句子中的主要动词，但要注意有几种不同的修饰作用

 

i：表示动作的方式：No me habla gritando.别冲我大吼大叫。(这个地方就修饰了hablar 的方式)

 

ii：表示动作的时间，与过去分词连用构成复合形式表示完成了的动作：

 

Habiendo(haber,与过去分词连用,构成复合时态,表示完成的动作) pasado los viente años, el edificio se terminó el trabajo.经过20年，这建筑完工了。

 

iii：表示动作的原因：

 

Estudiando mucho，por eso el aproba la examen.他学了很多所以通过了这考试。

 

iiii：表示动作的条件

 

Trabajando mas ，va a tener exitos.只要你再多工作一些，就会取得成功。

 

iiiii：动作的让步

 

Siendo tan belleza como es，ella no podra lograr el corazon de Juan.尽管她如此漂亮，还是无法得到胡安的心。

 

(ii,iii,iiii用法比较难，初学者同学以后可能会学到，现在可以不必一定弄清楚)

 

2、副动词可以表示一种正处于的状态，通常与estar连用。

 

【例如】

 

Que estás haciendo?你正在干嘛呢?

 

yo estoy leyendo.我在读书。

 

3、副动词构成了许多固定的短语

 

【例如】

 

ir+副动词表示逐渐逐渐：Mi gato va creciendo.我的小喵咪逐渐长大。

 

terminar+副动词表示事情的结局：Ella termina aprobando de la examen. 她最终从那考试中通过了。

 

venir+副动词表示反复反复：Viene escribiando para recordar las palabras.为了记住单词他反复抄写。

 

seguir+副动词表示动作的继续：Sigue cantando aunque mucha gente esta durmiendo.尽管许多人在睡觉，她还继续唱歌。