【西班牙语语法讲解】西班牙语过去分词的用法

 西班牙语过去分词的形式：

第一变位动词去掉词尾ar，加ado ：graduar-graduado

第二变位动词去掉词尾er，加上ido：comer-comido

第三变位动词去掉词尾ir，加上ido：servir-servido

有的同学把过去分词和副动词傻傻分不清楚，注意咯，从变位上面，过去分词加的是 -ado -ido -ido ，而副动词是 -ando -iendo -iendo ，多了一个N哦~~

呵呵，当然也会存在有不规则的啦，同学们别皱眉，不规则毕竟是少数~下面列举一些不规则的，但还有一些同学们需要自己去总结。

hacer-hecho poner-puesto

romper-roto volver-vuelto

ver -visto escribir-escrito

abrir-abierto morir-muerto

注意注意：如果遇到带有自负代词的动词，变为过去分词的时候，省略自负代词，只按动词部分变过去分词即可。

例如：acostumbrarse-acostumbrado    lavarse-lavado

 

西班牙语过去分词的用法

过去分词的用法真的是非常的多哦，给大家总结总结常见的几种吧~

1、能够起到形容词的作用哟~也可以说过去分词就是动词演变而来的形容词，casi所有的过去分词都具有形容词的作用，而且它们和形容词一样有着性数变化。但是有一点需要注意的，就是这些过去分词所做的形容词都有一种特殊的韵味，就是 都蕴含着动作完成了，做过了的意思哦！

例如：tareas hechos 做好的作业  restaurante cerrada 关着的饭馆

perro muerto 死狗（死去的狗）

2、及物动词的过去分词和系动词ser合用，能够构成被动语态，注意必须得是及物动词的过去分词，如果不及物动词，比如，llorar哭，它是不及物的，我们能够说谁谁谁被哭吗？这个在逻辑上是行不通的，所以大家一定要注意是及物动词的过去分词。

与ser合用的情况下，常常把por用在动作执行者之前，也就是 ：主语+ser+过去分词+por+动作的执行者，这样的形式。

例如：las tareas eran hecho por Lili.这些作业都是lili做的~（这些作业都是被莉莉做的，这个地方作业是主语，Lili是执行者）

Mi amigo era arrebatado por las mafias.我朋友被那些古惑仔给抢了~

大家会不会有一点小疑惑，为什么人做主语的被动句，就会说.“...被..." 可是，我们的东西或者说“物”做主语的被动句，翻译过来的时候，却是“...做了..."把执行者放在动作的前面，虽然银家是物但银家也是有尊严的呀，，，哈哈，这个是因为咱们的思维，物是不能够自己做什么的，比如上面的句子，如果这样翻译：这些作业都是被莉莉做的，就感觉很别扭。所以为了语句更通顺，大家只能委屈它们啦~

尽管是这样，主语还是主语，过去分词的性数必须和主语保持一致，所以同学们在写句子的时候，千万不要搞错了哦~~

3、和estar，tener等动词连用，构成动词短语，表示动作结束后而处于的一种静态的状态和结果。

例如： El restaurante está abierto.这餐馆开着门儿~

Tiene escritas las tareas.他写完了作业。

然后，大家注意一下子~这里有一个难点哦！

之前我们提到，及物动词过去分词有一种淡淡的被动感，咳咳~我还是严肃一点 。

但是我们之前没有提到不及物动词，和代词式动词（也就是大家常说的自复动词），于是它们要逆袭了—由estar+过去分词构成的动词短语，有三种可能：不及物动词转变来的过去分词，由代词式动词转变来的过去分词还有由及物动词转变来的过去分词。不及物动词与代词式转变来的与estar连用具有主动的意义。

例如：Todavía no estoy levantado.我还没起呢~（这个地方的levantado是由levantarse变来，所以具有主动的意义）

Dios mío！Mi hermana esta llorada todavia.我滴神，我妹妹还在哭~（这个地方的llorar是不及物动词，表示主动的意义）

4、可以做双重补语哦~什么是双重补语呢？就是它同时身兼形容词与副词的特性，并且在句子里能够修饰主语和谓语动词，要注意的是双重补语的性数要和主语一致。

Mi mama me pregunta muy enojada...我妈妈很生气地质问我~

Me levanté muy dormida. 我睡意蒙浓的起床了...