【西班牙语语法讲解】实用西班牙语语法（下）

 代词 又分为人称代词，指示代词，物主代词，不定代词, 关系代词和疑问代词等。

A. 人称代词

A.1. 人称代词可用作主语，直接宾语，间接宾语和介词宾语，并具有不同的形式

主语 直接宾语 间接宾语 介词宾语:

第一人称（单数）: yo（我） me me mí

第二人称（单数）: tú（你） te te ti

第三人称（单数）: usted（您） le, la le, se usted

él（他） lo/ le le, se él

ella（她） la le, se ella

第一人称（复数）: nosotros（我们） nos nos nosotros

nosotras（我们－阴性） nos nos nosotras

第二人称（复数）: vosotros（你们） os os vosotros

vosotras（你们－阴性） os os vosotras

第三人称（复数）: ustedes（您们） les, las les, se ustedes

ellos（他们） los/ les les, se ellos

ellas（她们） las les, se ellas

A.2. 主语人称代词

A.2.1. 由于动词变位是和人称一致的，所以第一和第二人称主语代词（单复数），在不需要特别强调的情况下，可以省略。

(Yo) Soy profesor de esta universidad. 我是这个大学的老师。

?De dónde eres (tú)? 你是哪里人？

(Nosotros) Hemos llegado. 我们到了。

Chicos, ? (vosotros) vivís en este barrio? 孩子们，你们住在这个区吗？

但是需要强调时则不能省略: --?Quién ha visto a María? 谁见到玛丽亚了？

--Yo la he visto. 我见到了。

A.2.2. 第三人称主语代词一般不能省略，但是如果主语明确，也可以省略。

?Cómo está usted? 您好吗？

?Quién es ella? 她是谁？

--?Cómo se llama tu amigo? 你朋友叫什么名字？ –Se llama Pedro. 他叫彼德罗。

A.2.3. 主语代词的位置没有严格的规定，放在动词前后均可。但在疑问句中要放在动词后。

Yo soy chino, y ella es espa?ola. 我是中国人，她是西班牙人。

Tú no sabes nada. 你什么都不知道。

Quizá lo sepa él. 也许他知道。

Lo hice yo mismo. 是我自己干的。

?Dónde viven ellos? 他们住在哪儿？

?or qué lo haces tú? 你为什么这样做？

A.3. 直接宾语代词

A.3.1. 位置:

A.3.1.1. 放在变位动词之前:

Te quiero. 我爱你.。

Juan me acompa?a a casa. 胡安陪我回家。

A.3.1.2. 与命令式连写:

Ayúdame por favor. 请帮助我。

Míralo. 你瞧。

A.3.1.3. 句中有原动词时，可与原动词连写，或放在变位动词前:

?uedes ayudarme? 或 ?Me puedes ayudar? 你能帮助我吗？

Quiero verte ma?ana. 或 Te quiero ver ma?ana. 我想明天见到你。

A.3.2. 第三人称 lo, le, la, los, les, las 的区别

A.3.2.1. 如果所代的名词是阴性，总用 la和 las:

A María la vi ayer. 我昨天见到玛丽亚了。

A usted (una mujer) todos la respetamos. 我们都非常尊敬您（女性）。

Las cucarachas es difícil eliminarlas. 蟑螂很难消灭。

A.3.2.2. 如果所代的名词是阳性，要区分人和物。指人时可用le, les, lo, los（但多用le, les代替usted, ustedes）, 指物时只能用lo, los:

Me gusta conocerle a usted. 我很高兴认识您。

Perdonen ustedes, mi jefe no quiere verles. 对不起，我们主任不想见您们。

A él no le (lo) conozco. 他我不认识。

Les (los) he llamado, pero no quieren venir. 我叫过他们，但他们不愿意来。

El museo es interesante. Lo hemos visitado. 那个博物馆很有意思，我们参观过。

A.4. 间接宾语代词

A.4.1. Le, les和 se的区别。

A.4.1.1. 当间接宾语代词单独出现时，用le, les:

(A usted) Le voy a preparar un café. 我给您冲杯咖啡。

(Al ni?o) Le he traído un regalo. 我给他（男孩）带来了一件礼物。

A.4.1.2. 当直接宾语代词和间接宾语代词同时出现时，后者用 se:

Se la (la carta) enviaré ma?ana. （信）我明天给您寄去。

(El regalo) Se lo he dado. （礼物）我已经给他了。

A.5. 介词宾语代词

A.5.1. 用在带介词的动词之后:

Hablan de nosotros. 他们在谈论我们。

Es para ti. 这是给你的。

Voy con usted. 我和您一起去。

A.5.2. Mí, ti 在 con之后有特殊形式: conmigo, contigo.

Voy contigo. 我和你一起去。

?Quieres hablar conmigo? 你想和我交谈吗？

A.6. Me, te, se, nos, os, se 又是自复代词，用以组成自复动词。如:

Levantarse（起床）: me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis,

se levantan.

Vestirse（穿衣）: me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten.

A.7. 中性代词lo用来代替表语。

-?Es usted profesor de espa?ol? －您是西语老师吗？

-Sí, lo soy. －对，我是西语老师。

-?Estás cansado? －你累吗？

-No, no lo estoy. －我不累。

 

第十五讲

B. 指示代词

指示代词多用作指示形容词（即和名词连用），可指人和物，也有阴阳性和单复数的不同形式。用作形容词时不带重音符号。

 

阳性

阴性

中性

 

1 单数

复数

éste, este

éstos, estos

ésta, esta

éstas, estas

esto

这位，这个

这些 1

2 单数

复数

ése, ese

ésos, esos

ésa, esa

ésas, esas

eso

那位，那个

那些 2

3 单数

复数

aquél, aquel

aquéllos, aquellos

aquélla, aquella

aquéllas, aquellas

aquello

那位，那个

那些 3

 

B.1. 第一格的指示代词指离说话人较近的人或物。

Este es mi hermano menor. 这是我弟弟。

Esta es mi casa. 这就是我的家。

Este ni?o es muy inteligente. 这小孩很聪明。

B.2. 第二格的指示代词指离听话人较近的人或物。

Esa revista que lees no me gusta. 你看的那本杂志我不喜欢。

Ese chico que te acompa?a es mi hijo. 陪你的那个孩子是我的儿子。

Cuidado con ese perro. 小心那条狗。

B.3. 第三格的指示代词指离谈话双方都较远的人或物。

Aquel gran edificio es el Museo Nacional de Bellas Artes. 那座高大的建筑是国家美术馆。

?Conoces a aquellos chinos que hablan con el dirctor? 你认识和主任谈话的那些中国人吗？

B.4. 指物时，也可以表示时间上的远近。

Esta ma?ana 今天上午

Esta tarde 今天下午

Esta noche 今天晚上

Este mes 这个月

Este a?o 今年

Esta semana 这星期

Aquel examen fue muy difícil. 那次考试很难。

Aquel a?o de 1999 fue más lluvioso que éste. 1999那年比今年雨水多。

B.5. 中性指示代词指不知之事物或不愿指明之事物，不能用作形容词。

?Qué es esto? 这是什么？

Esto es una moderna máquina de coser. 这是一台新式的缝纫机。

Prueba esto. 你尝尝这个。

Aquello no me parece bien. 那件事我觉得不太好。

Eso es. 就是这样。

C. 物主代词

主要用作形容词，即表示 ”我的”, “你的”, “他的”等意思。同样有性数变化。

单数

阳性

阴性

mi mío

mi mía

tu tuyo

tu tuya

su suyo

su suya

复数

阳性

阴性

mis míos

mis mías

tus tuyos

tus tuyas

su suyos

su suyas

单数

阳性

阴性

nuestro

nuestra

vuestro

vuestra

su suyo

su suya

复数

阳性

阴性

nuestros

nuestras 

vuestros

vuestras 

sus suyos

sus suyas

第一人称

第二人称

第三人称

 

C.1. 物主代词要和它所带的名词性数一致。

Mi marido我丈夫, mi esposa我太太, mis dos hijos我的两个儿子, mis dos nietas我的两个孙女

Nuestro profesor我们的老师, vuestra profesora你们的女老师, nuestros padres我们的父母, vuestras hermanas你们的姐妹

C.2. 第一、第二人称单数（我、你）和第三人称单复数（他、他们）的物主代词都有两种形式，前者（短尾形式）用在名词前，后者（长尾形式）用在名词后。

Mis amigos我的朋友们， unos amigos míos我的一些朋友

Estos son mis libros, y los (libros) tuyos están en otra habitación. 这些是我的书，你的书都在另一个房间。

C.3. 长尾形式可用作表语。

Este libro es mío. 这本书是我的。

Estas fotos son tuyas. 这些照片是你的。

C.4. 带定冠词的长尾形式才是真正的代词。

Esta llave es tuya, y ?dónde está la mía? 这把钥匙是你的，我的（钥匙）在哪儿？

Este chico es hijo de mi amigo. Y los míos están en Beijing.. 这个小孩是我朋友的儿子。我的儿子都在北京

Recuerdos a los tuyos. 代向你家里人问好。

第十六讲

D. 不定代词

D.1. 不定代词有很多, 大部分可用作形容词，有的也用作副词，只能用作代词的有: algo（某事; 一点儿）, alguien（某人）, nada（什么也没有）, nadie（没有人）。

Es algo secreto. 是一件秘密的事。

Algo es algo. 有一点儿是一点儿。

Alguien ha venido a verte. 有人来看你了。

No hay nada en la nevera. 冰箱里什么也没有。

Nadie lo sabe. 谁也不知道。

D.2. 可用作形容词的主要有: todo（所有，一切，全部）, mucho（多）, poco（少）, demasiado（太多，太）, algunos（一些）, ninguno（一个也没有）, otro（另一个）, demás（其他的）

及其阴性和复数形式。

Todos lo saben. 大家都知道了。

Salgo todos los días. 我每天都出去。

Aquí muchos hablan espa?ol. 这儿有很多人会讲西班牙语。

Muchos alumnos no han venido hoy. 今天很多学生没来。

Pocos están interesados en eso. 很少人对这感兴趣。

Hay poca posibilidad. 可能性很小。

Hay demasiada gente. 人太多了。

Sólo sabe escribir algunas palabras. 他只会写几个字。

No conozco a ninguno de ellos. 他们我一个也不认识。

Te lo contaré otro día. 我改天再告诉你。

?Dónde están los demás?. 其他人在哪儿？

D.3. 可用作副词的有: todo, mucho, poco, demasiado.

Lo sabe todo. 他全知道了。

Ha leído mucho. 他读了很多书。

Habla poco. 他讲话很少。

Ha comido demasiado. 他吃得太多了。

D.4. 由todo组成的常用短语: todo el mundo（大家）, del todo（全部，彻底）, de todos modos（不管怎么说，无论如何）, con todo（尽管如此）, después de todo（归根结底）, ante todo（首先）, sobre todo（尤其，特别）, de todas todas（一定，肯定）。

Todo el mundo le quiere. 大家都喜欢他。

Este asunto no está del todo claro. 这件事还不完全清楚。

De todos modos tienes que hacerlo.无论如何你都得去做。

Tiene mucho dinero, pero con todo no es feliz. 他很有钱，但尽管如此，他并不幸福。

Después de todo no has perdido nada. 归根结底你并未失去什么。

Ante todo, le agradezco el regalo. 首先我感谢你送的礼物。

Presta atención, sobre todo, a la pronunciación. 你要特别注意发音。

Te lo devolveré de todas todas.. 我一定会还你。

E. 疑问代词: qué（什么），cuál（哪个）, quién（谁）, dónde（哪儿）, cómo（怎么样）, cuándo（什么时候），cuánto（多少）。

E.1. Qué的用法:

E.1.1. 单独使用, 可作主语，宾语和表语。

?Qué pasa aquí? 这儿出什么事了？

?Qué es esto? 这是什么？

?Qué haces aquí? 你在这儿干什么？

?Qué estudias? 你在学什么？

?Qué quieres? 你要什么？

E.1.2. 用作形容词，可带名词。

?Qué hora es? 现在几点？

?Qué día es hoy? 今天星期几？

?Qué idiomas hablas? 你会几种语言？

?Qué tiempo hace en Beijing? 北京天气如何？

E.1.3. 可同介词连用。

?A qué vienes? 你来做什么？

?A qué hora comemos? 我们几点吃饭？

?En qué piensas? 你在想什么？

?En qué piso vives? 你住几楼？

?De qué habláis? 你们在谈什么？

?Con qué escribes? 你用什么写字？

?or qué llegas tarde? 你为什么迟到？

?ara qué sirve esto? 这个有什么用？

E.2. Cuál, cuáles（复数）的用法: 只能作代词，单独使用。

?Cuál es tu nombre? 你叫什么名字？

?Cuál es tu vaso? 哪个是你的杯子？

?Cuáles son tus libros? 哪些是你的书？

?Cuál te gusta más: el té o el café? 你更喜欢茶还是咖啡？

E.3. Quién, quiénes（复数）的用法:

E.3.1. 可单独用，作主语和表语。

?Quién eres? 你是谁？

?Quién quiere ir conmigo? 谁愿意和我一起去？

?Quiénes están allí? 那儿都有谁？

E.3.2. 和介词连用。

?A quién esperas? 你在等谁？

?En quién piensas? 你在想谁？

?Con quién vas al cine? 你和谁去看电影？

?or quién pregunta Vd.? 你打听谁？

?ara quién trabajas? 你为谁做事？

E.4. Cómo的用法: 用作表语和副词。

?Cómo estás? 你怎么样？

?Cómo se llama Vd.? 您怎么称呼？

?Cómo es tu profesor? 你老师怎么样？

?Cómo trabaja tu amigo? 你朋友工作如何？

?Cómo sabes que estoy aquí? 你怎么知道我在这儿？

E.5. Dónde的用法:

E.5.1. 用作地点副词，可单独用。

?Dónde está tu casa? 你的家在哪儿？

?Dónde trabajas? 你在哪儿工作？

?Dónde vives? 你住在哪儿？

E.5.2. 可和介词连用。

?Adónde (a + dónde的连写) vas? 你到哪儿去？

?De dónde es Vd.? 你是哪儿人？

?De dónde vienes? 你从哪儿来？

?or dónde podemos llegar a la estación? 我们从哪儿可以到车站？

E.6. Cuándo的用法:

E.6.1. 用作时间副词，可单独用。

?Cuándo vas al trabajo? 你什么时候上班？

?Cuándo llega el tren? 火车什么时候到？

?Cuándo vamos a salir? 我们什么时候出去？

E.6.2. 可和某些介词连用。

?Desde cuándo estás enfermo? 你从什么时候得病的？

?Hasta cuándo tenemos que esperar? 我们要等到什么时候？

E.7. Cuánto, cuántos（复数）的用法:

E.7.1. 表示数量，可单独用。

?Cuánto vale? 这卖多少钱？

?Cuánto le debo? 我该付你多少钱？

?Cuánto pesa esto? 这有多重？

E.7.2. 可与名词连用。

?Cuánto tiempo durará la reunión ? 会议要开多长时间？

?Cuántos a?os tienes? 你今年多大了？

?Cuántas horas duermes al día? 你一天睡几小时？

E.7.3. 可与介词a连用。

?A cuántos estamos hoy? 今天几号了？

?A cuánto el kilo? 多少钱一公斤？

E.8. Qué, cómo, cuánto可用作感叹词:

E.8.1.Qué可与名词，形容词，副词及动词连用。

?Qué frío! 真冷啊！

?Qué calor! 真热啊！

?Qué bonito! 真好看！

?Qué bueno eres! 你真好！

?Qué rápido corre! 他跑得真快！

?Qué bien hablas! 你讲得真好！

?Qué va! 哪有那回事！

?Qué importa! 这有什么关系！

E.8.2. Cómo与动词连用，表示方式。

?Cómo llueve! 雨下得真大！

?Cómo llora el ni?o! 这孩子哭得真厉害！

E.8.3. Cuánto可与名词和动词连用。

?Cuánto tiempo sin verte! 好久没看见你了！

?Cuántas cartas has recibido! 你收到的信真多！

?Cuánto lo siento! 我真感到很遗憾！

?Cuánto me alegro de verte! 我真高兴看到你！