【西班牙语语法讲解】从句虚拟式的用法

 西语学习笔记：从句虚拟式的用法 I

1

siempre y cuando [como el anterior]

siquiera 尽管 -> SUBJ.: Hazme ese favor, siquiera sea el último.

 

sólo con -> INF.: Sólo con estudiar es suficiente.

 

sólo con que-> SUBJ.: Sólo con que estudies es suficiente.

 

tal vez [como QUIZáS]

 

tal como [como QUE relativo]

 

tal ... que [como DE TAL MODO, etc.]

 

tan pronto como -> IND. p/p SUBJ. f: Tan pronto como lo vio se echó a llorar. / Tan pronto comolo veas me avisas.

 

tan pronto...como -> IND.: Tan pronto llora como ríe.

 

tan, tanto... que [como DE TAL MODO, etc.]

 

tanto que... como que -> SUBJ.: Tanto que vengas como que te quedes...

 

tanto si... como si [como SI]

 

una vez que -> IND. p/p SUBJ. f: Se le acercó una vez que terminó de hablar. / Acércate una vez que termine de hablar.

 

y eso (en el) caso de que -> SUBJ.: Y eso en el caso de que quiera, que no siempre quiere.www.ryedu.net

 

y eso que [concesivo] -> IND.: Está muy rico, y eso qoe no tiene suficiente sal.

 

y eso que [condicional] -> SUBJ.: Y eso que quiera, que no siempre quiere.

 

y eso si [como SI]

 

y no bien -> IND. p/p SUBJ. f: Y no bien empezó a hablar sintió... /Y no bien haya empezado a hablar te acercas...

 

(y) por eso (ello,...) [como ASí QUE]

 

ya que -> IND. : Ya que estamos aquí vamos a aprovechar para...