西班牙语词汇之成语篇：半途而废

 半途而废

 

dejar a medias / a medio terminar

 

Significado

 

废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。

 

Contexto

 

《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗难已矣。”

 

Ejemplos

 

如果就此请假回国，这里的事～，将来保举弄不到，白吃一趟辛苦。◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回

 

Sinónimos

 

功亏一篑、有始无终、浅尝辄止

 

Antónimos

 

坚持不懈、持之以恒、锲而不舍

 

Gramática

 

偏正式;作谓语、状语、定语、补语;比喻做事有始无终