62. 真金不怕火炼Lit. El oro legtimo no teme al fuego.Fig. El oro legtimo resiste la prueba del fuego.(Lit.后是直译,......
61. 流水不腐,户枢不蠹Lit. El agua corriente no se corrompe y a los goznes de la puerta no los carcomen los gusanos.F......
60. 种瓜得瓜,种豆得豆Lit. Siembra melones y recogers melones; siembra habas y recogers habas.Fig. Quien tal hizo, ta......
59. 金玉其外,败絮其中Lit. Oro y jade por fuera y algodn podrido por dentro.Fig. Elegante en apariencia e ignorante p......
58. 物以稀为贵Lit. Lo raro es caro.Fig. Lo poco vale mucho.(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)...
57. 知人知面不知心Lit. Se conoce la cara de una persona, pero no su corazn.Fig. Se ven las caras pero no se conocen l......
56. 知己知彼,百战百胜Lit. Conoce a tu adversario y concete a ti mismo, y vencers en cien batallas.Fig. Quien se cono......
55. 明知山有虎,偏向虎山行Lit. Internarse en una montaa infestada de tigres, a sabiendas de que los hay.Fig. Conscien......
54. 若要人不知,除非己莫为Lit. Si no quieres que lo sepan los dems, no lo hagas.Fig. Las paredes tienen ojos.(Lit.后......
53. 青出于蓝而胜于蓝Lit. El azul es extrado del ndigo y es ms azul (fuerte) que l.Fig. Ser tan buen discpulo que hast......
52. 近朱者赤,近墨者黑Lit. Quien se acerca al bermelln enrojece, quien se acerca a la tinta ennegrece.Fig. Dime con q......
51. 君子动口不动手Lit. Acudir a las palabras y no a los puos, como es propio del caballero.El caballero hace uso de l......
50. 远亲不如近邻Lit. Un vecino cercano es mejor que un pariente lejano.Fig. No hay mejor padrino que un buen vecino.......
49. 礼尚往来Lit. La cortesa exige reciprocidad.Fig. A tal saludo, tal respuesta.(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语......
48. 初生牛犊不怕虎Lit. El ternero recental no teme al tigre.Fig. La inexperiencia hace valientes a los jvenes. Nada h......
47. 言必信,行必果Lit. La promesa debe ser cumplida y la accin debe tener resultado.Fig.Fiel a la palabra empeada y r......
46. 多行不义必自毙Lit. Quien comete muchas injusticias, busca su propia ruina.Fig. Quien por malos caminos anda, malo......
45. 吃一堑,长一智Lit. Cada fracaso nos hace ms listos.Fig. Errando, al acierto nos vamos acercando.(Lit.后是直译,F......
44. 防患于未然Lit. Precaverse contra un posible percance.Fig. Curarse en salud Ms vale prevenir que curar.(Lit.后是......
43. 有志者,事竟成Lit. Con firme voluntad se llega al triunfo.Fig. Querer es poder.(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚......