2008年12月西班牙语高级（A级）考试真题

上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目

西班牙语A级考试2008年12月13日笔试试卷A卷

注意事项：

1) 此为试卷部分，请考生将答案写在后附的答题纸上，在试卷上作答一律视为无效。

2) 本试卷分听力理解、阅读理解、语法词汇、翻译和写作五部分。

3) 考试时间120分钟，满分100分

第一部分 听力理解

一、单项选择(每小题1分，共10题，计10分。)

根据对话的内容，从选项中选择一个正确答案填写在空格内，对话只播放1遍。

对话1.

1. Padre e hija tienen idea distinta. Cuando el papá habla de un trabajo más serio, quiere decir que:

a) el trabajo hay que hacerlo en serio, no en broma;

b) la música es algo poco serio y no le gusta nada;

c) puede que le guste la música, pero como diversión y no como profesión;

d) como profesión, la música no es tan deseable, uno apenas puede vivir de ella.

2. La hija parece tener otra filosofía. Cuando habla de la calidad de la vida, quiere decir que:

a) el dinero no le interesa, sólo quiere la música;

b) ella prefiere llevar una vida de calidad a trabajar como loco por ganarse la vida;

c) quiere vivir con lujo y comodidad, pero sin trabajar.

d) la música es algo serio y no el trabajo.

 

对话2.

1. Alicia pagó las entradas:

a) porque en ese caso es la chica la que debe pagar las entradas;

b) porque fue sola, sin que Manolo la acompañara;

c) pues para recoger entradas había que pagarlas;

d) porque sabía que Manolo no las podía pagar.

2. ¿Por qué no pagó Manolo?

a) por descuido;

b) porque no sabía que tenía que pagar;

c) porque no tenía tiempo para ir a recoger las entradas;

d) porque había gastado todo el dinero para comprar un coche nuevo;

 

对话 3.

1. Lo que realmente quería comprar la señora es:

a) simplemente un reloj;

b) un reloj con computadora y demás funciones posibles;

c) un reloj con computadora, pero sin saber exactamente lo que implica la palabra “computadora”;

d) un reloj con funciones simplemente de cálculo.

2. Pero en la tienda sólo hay:

a) relojes tradicionales;

b) relojes con funciones de cálculo;

c) relojes con computadora de múltiples funciones;

d) relojes con despertador.

 

对话4.

1. Antonio está dispuesto a aceptar:

a) un trabajo de dignidad;

b) un trabajo con buen salario;

c) cualquier trabajo;

d) un trabajo fácil y cómodo.

 

2. Lucía desea que:

a) Antonio madrugue mucho;

b) Antonio tenga buena suerte;

c) Antonio y ella no sufran hambre;

d) la vida cueste menos.

 

对话5.

1. ¿Qué estaba haciendo Mario?

a) Estaba lavando la ropa;

b) Estaba haciendo compras;

c) Estaba pasándole la sal a Eva;

d) Estaba preparando la cena en la cocina.

2. ¿Cómo se dividen los trabajos entre Mario y su mujer?

a) Mario hace los trabajos domésticos;

b) Su esposa trabaja en la tienda;

c) Alternan el trabajo doméstico con el de la tienda entre los dos;

d) Mario sigue dedicándose al trabajo de la tienda y su mujer queda en casa..

 

二、填空（每小题1分，共10题，计10分。）

根据文章将听到的内容填写在相应的空格内，使文章内容符合原文，文章将播放2遍。

 

Distinguidos (1) hispanos se han reunido en San Francisco esta semana para (2) en una exposición de arte hispano en los (3) . La exposición (4) pintura, escultura, música, artesanía y (5). Ha habido presentaciones de diapositivas（幻灯）, recitación de poesía y conferencias sobre diferentes (6) artísticas. El director de la exposición, don Domingo Pérez López, ha señalado el (7) de “Presencia hispana” de esta manera: --Ojalá el público (8) haya visto en nuestra exposición el (9) de un pueblo profundamente sensible que muestra en sus (10) el fondo complejo de su historia