看台上挤满了准备向自己球队喊加油的人

 Los graderíos rebosaban de gente dispuesta a animar a su equipo.

看台上挤满了准备向自己球队喊加油的人。

解析：rebosar, 不及物动词，意为“溢出，漫出”，还有“灌满，挤满（地方）”的意思。
可用于以下场景
场景一：
La bañera rebosa, cierra el grifo.
水漫出了浴缸，你把龙头关上。
场景二：
Reboso una jarra de cerveza.
我用啤酒灌满大罐。
场景三：
El vino rebosa de la copa.
葡萄酒从杯中溢出。