拉美那些美到窒息的奇观（6）

 CATARATAS DE IGUAZ?

“El asombroso espectáculo de un océano cayendo a raudales en un abismo es casi escalofriante”, así describió el espectáculo de las Cataratas del Iguazú, el botánico suizo Robert Chodat. Su topónimo, que proviene del guaraní, se refiere precisamente a estas dimensiones gigantescas: Iguazú significa “Agua Grande”. Se encuentra entre la provincia argentina de Misiones y el estado brasile?o de Paraná, y sus saltos fueron elegidos como una de las “Siete maravillas naturales del mundo”.

瑞士植物学家罗伯特·乔达特（Robert Chodat）形容伊瓜苏瀑布的壮观景象是：“倾泻到深渊中的海洋奇观令人不寒而栗”。它的地名来自瓜拉尼语，精妙地意指瀑布巨大的维度：Iguazú的意思是“大水”。它位于阿根廷的米西奥内斯省和巴西的巴拉那州之间，被选为“世界七大自然奇观”之一。