西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语考试 » 西班牙语写作 » 正文

外贸西语信函:邮件答复范文2

时间:2018-12-30来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  Estimados Se?ores:  Con referencia a su atenta del 29 mel mes pasado,nos complacemos en enviarle las muestras y lo
(单词翻译:双击或拖选)
   Estimados Se?ores:
  Con referencia a su atenta del 29 mel mes pasado,nos complacemos en enviarle las muestras y los precios de nuestro variado surtido de casimires CIF Valparaíso.
  参见你方上月29号来函,我们非常高兴地为您寄上我方各类开司米样品及CIF瓦尔帕莱索(在智利)港口价.
  La calidad y bajos precios de nuestros géneros contituyen la mejor opurtunidad de compras que brinda nuestra compa?ia a todos los clientes que tenemos en Europa y Asia.
  我们的产品质优价廉,为我们欧洲和亚洲的所有客户提供了非常好的采购机会.
  Con respecto a la clase de casimir que Ud. elija, sólo aguardamos que nos indique la calidad,color y cantidad que desea.
  关于你方选择的开司米的等级问题.我们只能等到您提供您希望的质量要求,颜色和数量才能回答.
  【相关知识点】
  Con respecto a 关于  Con referencia a  参考,参见
  Atento a su amable pedido,saluda cordialmente a Ud.敬候定单,顺致敬礼.
  Atento a(恭敬地.有礼貌地)这种句型可根据实际情况翻译成类似的中文.
  Anexos: lista de precios/muestras 附价格表及样品
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语写作


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴