西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

有烟花有音乐有舞蹈有斗牛的马德里San Isidro是什么节日!

时间:2019-07-29来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  5月10日马德里迎来了一度一日最盛大的节日-----圣伊西德罗耕农节(Fiestas de San Isidro Labrador),San Isidro不仅是马德里
(单词翻译:双击或拖选)
   5月10日马德里迎来了一度一日最盛大的节日-----圣伊西德罗耕农节(Fiestas de San Isidro Labrador),San Isidro不仅是马德里的守护神,也是农业劳动者的守护神。在这个节日里整个马德里就是一个大型的派对场,有超过200个娱乐活动,不管是游行、朝圣、露天舞会、音乐表演、戏剧、烟花或是传统的斗牛活动,应有尽有,让所有在马德里的人们群聚狂欢,以迎接夏季的来临。圣伊西德罗公园(Parque de San Isidro),市中心的马约尔广场(Plaza mayor),马德里河岸附近以及Las Vistillas的欢乐夜等都是传统节日庆典地点。节日一直延续到15日,这也是游客们感受西班牙热情的最好的时机。
  5月11日下午六点,在la Villa广场会有大头巨人游行(Los gigantes y cabezudos)正式为San Isidro的庆典揭开序幕。这些巨人约3.5到3.9公尺,重量约25至55公斤,为了让巨人灵动活现的跳舞,每个巨人都由两个人负责操作。这一天,不少人会穿上马德里的传统服装跳chotis,这身服装我们称之为chulapo / chulapa,这个词是由chulo演变而来,是cool、自信、傲慢的意思。男生传统服饰为,白衬衫配黑白方格式背心、深色合身裤,胸前别一朵康乃馨及配上一顶黑白方格贝雷帽。女生传统服饰为,头披白色方巾配上白色或红色康乃馨,点点长礼服裙及佛朗明哥式披肩。至于舞蹈Chotis,则源自于波西米亚的民俗双人舞蹈,是十九世纪中欧国家十分受欢迎的社交舞,于1850年传到马德里。在这个舞蹈中,女方会以男方为轴心,不断在男方四周旋转。
  5月11日下午六点的游行路线为:
  La calle de la Sal---Postas---Puerta del Sol---Plaza Mayor---Plaza del Carmen--- Callao--- Preciados---Puerta del Sol---Plaza Mayor---Plaza de la Villa.
  传统在5月15日一早,在圣伊西德罗教堂(la Pradera de San Isidro)旁的草坪会开始陆陆续续聚集朝圣人潮,到了13点整,教堂会开放大门,让民众参与弥撒; 领完圣餐之后,大主教会走到圣人草坪,并在草坪上向泉水祈福,接着人们会一边喝着泉水一边吟诵诗词。这天,人们也会举着圣伊西德罗及他夫人的雕像沿街游行。同一时间,在 圣伊西德罗公园内的小喷水池会分食马德里炖菜;到了下午,许多马德里家庭会带着食物在圣人草坪上集体野餐,一边晒太阳、一边吃着自家准备的美食,在一旁常有许多美食、杂货、游戏摊位,形成一个大型的露天市集。最后,在圣伊西德罗公园旁边的C. Gorrión足球场从15日午夜12点到16日凌晨以放烟花来结束整个节日。
  此外,为庆祝这个节日,从5月8日至6月10日在Las Ventas斗牛场会举办持续一个月的斗牛比赛。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴