西班牙语冷笑话:黑色的鞋

 Llega Pepito al parque y se le acerca un amiguito y le dice:

 

　　——Eh Pepito, tienes puesto un zapato café y otro negro.

 

　　Pepito le contesta:

 

　　——Y eso no es nada, en mi casa tengo otro par igualito.

 

　　佩皮托来到公园，有一个小朋友来到跟前对他说：

 

　　——嘿，佩皮托，你一只脚穿了咖啡色的鞋，一只脚穿了黑色的鞋。

 

　　佩皮托回答说：

 

　　——这不算什么，我家里还有一双跟这一样的。