了解自己的难处，知道利害

 saber uno dónde le aprieta el zapato

 

了解自己的难处,知道利害。

 

举个栗子：

 

Pidió ese puesto, pero veo que no sabe dónde le aprieta d zapato.

 

他谋求这个职位，依我看他这叫无自知之明。