【西班牙语趣味阅读】CHISTE 22

 Era un científico que estaba haciendo un experimento con una pulga, le dijo a una 

pulga: 

—Salta, pulga. 

La pulga saltó un metro. 

Le quitó una pata y le dijo lo mismo, entonces saltó medio metro, y así le fue 

quitando todas las patas hasta que no tenía patas y lo anotó en su libreta. Cuando 

ya no tenía patas le dijo que saltara y no saltó entonces anotó, pulga sin patas sorda. 




COMENTARIO: 

pulga:跳蚤 

sorda:聋的 

有个科学家用一只跳蚤做实验。他对跳蚤说：跳吧，跳吧！于是跳蚤跳了一米。 

科学家摘了跳蚤的一只腿下来，又对它说了同样的话。这次跳蚤跳了半米。于是科学家逐 

逐步把跳蚤的腿都摘了下来，并把实验结果记录下来。当跳蚤没有腿时，跳蚤无法再跳 

了。于是科学家记录到：跳蚤没有腿就聋了。