西语诗歌：西班牙之夜

 la noche española

Spanish Night (translated into Spanish)

aquí

enclavada en los brazos

escondida en un rincón privado

del mundo

donde susurramos como amantes

y lloramos como mejores amigos

te beso con deseo

y el amor aparece

yo, como alcanzada por un rayo

y aquí

bajo del musgo español

y una luna celosa

me besas con fuego

bailo contigo

en la cuna del abrazo

y me cantas una canción

suave, en un idioma extraño

mientras todas las estrellas

y todo el mundo

nos miran

西班牙夜

那裡

在你的怀裡

躲在一个角落

我们讲了悄悄话

像恋人一样

哭在一起

两个好朋友

我亲了你

感见欲望

而像雷击

爱情找到了我

然后那裡

在树下

月亮底下

你亲我

用激情

我跟你跳舞

当你抱著我

你唱歌给我听

用外言

所有星星和

全部的世界

都羡慕