西语美文：新娘为什么要穿白色婚纱

 　　?Por qué usan velo las novias?

　　Los antiguos griegos y romanos creían que los velos protegían a la novia de los malos espíritus.

　　?Por qué se coloca el anillo de compromiso en el dedo anular?

　　Tradicionalmente, los anillos de compromiso se utilizan en el cuarto dedo de la mano izquierda debido a que se pensaba que dirigía directamente al corazón al contener la llamada “vena amoris” o vena del amor.

　　Algo nuevo, algo viejo, algo prestado, algo azul…

　　En algunas costumbres occidentales, particularmente en Estados Unidos, se considera de buena suerte para la novia portar una prenda nueva, la cual representa optimismo para el futuro, una vieja, la cual hace referencia a la continuidad, una prestada, significativa de la felicidad compartida de la nueva pareja y una azul, en representación de la pureza, amor y fidelidad de una relación.

　　Esta tradición proviene de una antigua rima inglesa, la cual aparece en una complicación de folclore realizada en 1898.

　　?Por qué las novias se casan con un vestido blanco?

　　Aunque hoy en día asociemos a las novias con un largo vestido blanco, no siempre fue así. En la antigüedad, las mujeres simplemente vestían sus mejores prendas. Se cree que fue la reina Victoria del Reino Unido quien, tras su matrimonio con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, inició la moda de los vestidos blancos en el mundo occidental.

　　?Por qué las se come pastel en las bodas?

　　Si bien el pastel es representativo de las festividades, su origen también puede derivarse de las antiguas bodas romanas. En aquel entonces, los invitados rompían un pan sobre la novia para traerle fertilidad.