西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

阅读练习:多部美剧网络停播

时间:2017-08-30来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  China censura The Big Bang Theory, The Good Wife, The Practice y NCIS  Las autoridades chinas han ordenado a las p
(单词翻译:双击或拖选)
   China censura "The Big Bang Theory", "The Good Wife", "The Practice" y "NCIS"
  Las autoridades chinas han ordenado a las principales páginas web de reproducción de vídeos del país asiático que retiren cuatro populares series estadounidenses, "The Big Bang Theory", "The Good Wife", "NCIS" y "The Practice", una decisión que estrecha el control oficial en Internet
  Según confirma hoy la prensa estatal, la Administración de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión china ha decidido censurar estos populares programas por "causas políticas", una medida que ha provocado el descontento de la sociedad china, quien encuentra en internet una mayor variedad de contenidos frente al cine o la televisión.
  Las autoridades chinas enviaron este fin de semana una notificación a los principales sitios Web de "streaming", como Youku o Sohu, con una lista de series que debían ser retiradas de inmediato.
  "Estos programas están en vías de verificación. En estos momentos, no se pueden ver y no se sabe si en el futuro podremos volver a ofertarlos", se?aló a EFE un representante de Sohu, que prefirió guardar el anonimato.
  De forma habitual, estos sitios Web reciben órdenes para retirar algunos programas, por su contenido violento, pornográfico o ante infracciones de derechos de autor.
  Las páginas como Youku empezaron trabajando de manera similar al occidental Youtube, pero rápidamente se expandieron al comprar los derechos de populares series extranjeras que luego ofertan gratis a los usuarios, gracias al cobro de la publicidad que incrustan en estos vídeos.
  La última decisión del Gobierno ha provocado el rechazo de la población, cuyas quejas se multiplican en las redes sociales.
  Hasta el momento, Weibo, el popular Twitter chino, registró 310.000 comentarios que critican la censura del régimen chino en internet, en su mayoría, de fieles seguidores de las series bloqueadas.
  "La vida es cada vez más difícil con decisiones así", comentaba una usuaria, mientras otro, bajo el pseudónimo de "Boer demajia", equiparaba a China con "Corea del Norte".
  Otros fueron más allá y advirtieron de que la decisión podría sentar un precedente. "Si “The Big Bang Theory” es censurada, que no tiene nada que ver con pornografía, ni el juego, ni la droga... ?Qué no lo va a ser?", manifestó un usuario apodado "qianye zhenzhen".
  "Espero que "The Walking Dead", "Shameless", no sean censuradas", manifestó un internauta.
  Mientras las autoridades aplican un control más estricto sobre la proyección de películas extranjeras en la gran pantalla o sobre programas de televisión, Internet normalmente disfruta de una mayor libertad.
  Gracias a esta apertura, el público chino puede disfrutar de famosas series como "House of Cards", que a pesar de ser una trama basada en la corrupción política y poseer contenido sexual, sigue siendo -para sorpresa de muchos- permitida por el régimen.
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 阅读练习


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴