西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语成语:leyes escritas con sangre 严酷的法律

时间:2017-10-17来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  leyes escritas con sangre  严酷的法律  据伊里瓦伦《成语典故》,公元前七世纪古希腊立法人德拉古制定了一部极严酷的
(单词翻译:双击或拖选)
   leyes escritas con sangre
  严酷的法律
  据伊里瓦伦《成语典故》,公元前七世纪古希腊立法人德拉古制定了一部极严酷的法典。当他在雅典大剧院向公众逐条宣读这部法典时,人们向他热烈欢呼,并按当时的习俗,纷纷将帽子、衣服拿上台去,以示崇敬,德拉古很快就让衣物埋了起来,等人们把他从衣帽山中扒出来,这位以严酷著称的立法者早已窒息而亡。由此,后人便把他制定的法律称作血写的法律。现通指严酷的法律。
  例:
  Estas leyes escritas con sangre pronto van a estar en vigencia.
  这些严酷的法律很快就会生效。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语成语


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴