西语成语：más caro que el salmón de Alagón 价格昂贵

 　　más caro que el salmón de Alagón

　　价格昂贵。

　　据说很早以前，有一个商贩用牲口贩运鲑鱼（salmón)去萨拉戈萨作买卖，途经阿拉贡村（Alagón),村民以死相威胁，要强买一阿罗瓦（合11.5公斤）鱼，扬言城里人出什么价,我们也出什么价,因为我们乡下人并不比城里人低贱。”商贩不允，告到法院。萨拉戈萨终身法官一向幽默,接到状子后，裁定商贩的鲑鱼价格为一盎司鱼卖一盎司黄金。这个判决使阿拉贡村民倾家荡产，为那一阿罗瓦鱼竟付出了十三万八千多雷阿尔（西班牙古币名）。于是，阿拉贡的鲑鱼成了价格高昂的货物的同义语。

　　例：

　　No quiero comprar cosas de aquí, que son más caras que el salmón de Alagórt.我不想买这个地方的东西,太贵了。