终于达到目的,如想以偿。
据伊里瓦伦《成语典故》,la suya指意志、意愿(voluntad) 、意见、看法(opinión)、企图、意图(intención)和道理、理由(razón)。这句话的意思是:在有人反对或面临困难的情况下实现了自己的意愿,或不顾别人的劝告和意见,固执地坚持自己的意图或理由。
例:
Vieíido no poder salirse con la suya se fae desesperando de la reunión.
他看自己的目的难以实现》就失望地离开了会场。