西语成语：el que asó la manteca 蠢人

 　　el que asó la manteca

　　蠢人,笨蛋。

　　据蒙托托-拉登斯特劳切《新旧卡斯蒂利亚的大小人物》说，过去有位名厨撰写了一本食谱，上面有一道菜叫烤奶油。奶油见热即化，岂能烤！于是就把做这种事的人称作笨蛋。

　　例：

　　Eso no se le ocurre ni al que asó la manteca.

　　这种事就连笨蛋也不会干。