西语成语：la justicia de Almudévar 无罪受罚

 　　la justicia de Almudévar

　　无罪受罚，代人受过

　　据圣克鲁斯《西班牙格言集语出一个故事：阿尔穆德瓦尔村(Almudévar)的铁匠犯了死罪,被判绞刑，全村人聚集起来向村长请愿，要求免他一死，因为村中就他一个铁匠,他死了，就没人打制农具，钉马掌了。村长说必须依法行事。这时，有入出主意说村里现有两个织地毯的匠人，咱们村子小,有一个就足够了，干脆把他绞死顶数算了。”这个馊主意居然得到全村的赞同。后来人们就从阿尔穆德瓦尔村对待法律的态度引出了这句话，以形容无罪受罚。

　　例：

　　Los villanos hacen la justicia de Almtidémr.

　　乡民们行的是找替死鬼的王法。