英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
我不懂你的话，我看不懂你的文章
语出洛佩.德•维加（Lope de Vega)的一首十四行诗：
¿Entiendesj Fabioj lo que voy diciendo?
—Y cómo si lo entiendo.
-r- Miente, Fabio; que soy yo quien
lo digo y no lo entiendo.
意思是法维奥，我说的话你懂不懂”
“哪能不馑呢。”
“你在瞎说，我说的这空话连我自己都不僅。”
现用于批评人说话迁腐或作文语义隐晦。
