西语成语：Lo mismo digo.我也是这个意思

 　　Lo mismo digo.

　　我也是这个意思。

　　据伊里瓦伦《成语典故》，十八世纪末至十九世纪初，西班牙人参加朋友葬礼后准备告辞时，总要向死者亲属讲一句安慰话，根据当时的习惯，第一个人（一般都是教士）讲了表示安慰的告别语后，其余的人就不必再重复他的话,只简单说一句:mismo digo (我也是这个意思）。