西语成语：pasar la noche en blanco —夜没合眼，守夜

 　　pasar la noche en blanco —夜没合眼，守夜。

　　据巴斯图斯《各民族的智慧>，古代西班牙凡欲加入骑士团的人,在授封骑士前一夜，都必须穿白色长衣，守护自己的盔甲和武器过一宿，大多数人还要事先将身体洗净。穿白色衣脤和洗澡，表示他们将带着纯洁的肉体和灵魂加入骑士团，后人据此便用穿白色衣服过夜这句话来形容人一夜没睡。

　　例：

　　Demasiado emocionado, pasó la noche en blanco en vísperas de marcharse para el instituto.

　　他太激动了，临去学院的前一夜竟一宿没合眼?