西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

《我在中国》--外国人眼中的中国

时间:2018-05-07来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Cmo era tu opinin de China antes de conocerla?Pensaba que era un pas mas rural de lo que en realidad es, no me imaginaba
(单词翻译:双击或拖选)
 ¿Cómo era tu opinión de China antes de conocerla?

Pensaba que era un país mas rural de lo que en realidad es, no me imaginaba las grandes avenidas interminables y los edificios de oficinas tan occidentales

¿En qué año viniste a China y por qué? www.for68.com

Llegue el verano pasado porque mi jefa en Londres me lo recomendó.

¿En qué ciudad resides?

Actualmente resido en Pekín

¿Cuál es tu primera impresión de China?

Fue algo negativa, porque al venir de una ciudad como es Londres con grandes parques y gente educada me choco mucho la contaminación y un poco la mala educación de la población china.

¿A qué te has dedicado en China durante estos años?

A profesora de Ingles in escuelas infantiles

¿En algún momento te sientes solo, triste o indignado desde que vives en China?

Sola no me he sentido en ningún momento porque he conocido a gente maravillosa en Pekín de todas partes pero sobre todo a la primera familia que me acogió cuando llegue a Pekín y luego a una gran comunidad de españoles que he conocido. Es muy difícil sentirse solo con tanta gente.

Triste muy pocas veces, echo de menos a mi familia y amigos pero es normal, la distancia que nos separa es muy grande y no puedes ir muy de seguido a España. Indignada a veces porque las diferencias culturales se notan muchas veces en cosas pequeñas.

¿Alguna historia interesante o graciosa para compartir sobre la diferencia cultural o lingüística?

Con los taxista se llega a pasar muy mal, porque ellos hablan como si entendieses y me pongo muy nerviosa porque intento explicar algo y luego hacen lo que quieren, situación graciosa fue la de ayer que cayo el diluvio universal, monte un taxi con la mala suerte que estaba cerca de mi destino pero el taxista decidió dar mas vuelta y nos quedamos parados en mitad de la calle y el coche no arrancaba porque llegaba el agua hasta la puerta y el me decía que bajase pero el agua me cubría por las rodillas....

¿Qué te gusta más de China o qué ventaja crees que tiene vivir en China?

El ritmo de vida que llevo en China nunca antes lo he llevado, ni creo que lo pudiera llevar en otras ciudades, el salir a comer fuera diariamente, coger taxis tan baratos y poder irte a dar un masaje por nada de dinero no se puede hacer en cualquier parte sin contar la cercanía para poder viajar a otros países que no están tan al alcance si vives en Europa.

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴