西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语寓言:狐狸与葡萄

时间:2018-06-22来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Una zorra ve un racimo de uvas e intenta alcanzarlas. Al darse cuenta de que est demasiado alto, desprecia las uvas dici
(单词翻译:双击或拖选)
 Una zorra ve un racimo de uvas e intenta alcanzarlas. Al darse cuenta de que está demasiado alto, desprecia las uvas diciendo: «¡No están maduras!».
 
La moraleja de la historia es que a menudo los seres humanos fingimos despreciar aquello que secretamente anhelamos y que sabemos que es inalcanzable.
一只狐狸试图去把长在树上的葡萄藤上的一串葡萄拿下来,但试了多遍都不成功,于是就离开,并怨恨地说:“那一串葡萄是酸的!一点也不好吃!我才不希望吃到呢!”。
当一个人得不到自己想要的东西时,就会把那样东西看得一文不值,以解心中的嫉妒,是一种典型的心理防卫机制,以处理认知失调所带来的心理压力。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语寓言


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴