跟着西剧学西语“这样，你就快16了”

 　跟着西剧学地道西语，今天的这段来自电影《法律术语》中盼望长大的妹妹和姐姐的对话，大家可以试着读读。每日一句西班牙语口语，多多积累必有大收获!Vamos a aprenderlo!

 

　　-Así pintada, ¿cuántos años me echas?

 

　　-这样化妆可以让我看起来有多大?

 

　　-Por lo menos quince.

 

　　-至少15.

 

　　-Pero si quince son los que tengo.

 

　　-可是我本身就15了啊

 

　　-A ver，a ver así. Ya estás a punto de cumplir dieciseís.

 

　　-那这样， 这样，你就快16了.

 

　　【词汇】

 

　　Por lo menos(adv.) 至少

 

　　a punto de(prep.) 即将,差一点

 

　　cumplir(vt.)执行, 完成, 年满 (vi. )尽到责任, 到期, 合适