西语文化学习:经典西班牙名言（5）

 1、Las pirámides son el mejor ejemplo de que en cualquier tiempo y lugar los obreros tienden a trabajar menos cada vez.

 

无论何时何地，工人们总是尽可能地偷懒，一天比一天干得少，金字塔就是最hao的例子。

 

2、Se está muriendo gente que antes no se moría.

 

总有以前没有死掉的人在这一刻正在死掉。

 

3、No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.

 

别对生活太较真儿，反正无论怎样，你都不能活着逃离它。

 

4、Arreglar los problemas económicos es fácil, lo único que se necesita es dinero.

 

解决经济问题没什么难的，唯1需要的就是钱。

 

5、Todos te dan un consejo, cuando lo que necesitas es guita.

 

当你所需要的是金钱的时候，所有人给你的都是建议。

 

6、La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido.

 

聪明它追着我跑，但我比它快。