西班牙语阅读-无家可归的话

 Las veo pasar a menudo,

siempre con gesto cansado,

nunca se detienen, nunca,

solo se las ve volando.

?Por qué viajáis las palabras

arrastradas por el viento?

?Por qué no paráis un rato

a descansar un momento?

“Ojalá pudiera, amigo”,

me responde con un gesto,

“pero no sé cómo hacerlo.

?Casa segura? no tengo;

y, para mí, no hay posadas.

Además, no tengo tiempo,

pues, si el silencio me alcanza,

entonces, desaparezco”.

Morir de puro silencio

es un destino cruel

?quién ayuda a las palabras,

que tanto bien nos hacéis?

Pues, si nadie se adelanta,

no os preocupéis, yo lo haré.

Tengo aquí un poco de ingenio

y os fabricaré un hotel

con las paredes de cuero

y los suelos, de papel.

Haré las camas con letras,

en ellas dormiréis bien,

pondré sábanas de tinta

para que no os destapéis.

Aquí no pasaréis hambre

que yo os haré de comer

platos de puntos y comas

que ayudarán a entender;

y, de beber, unas tildes

para las que tengan sed.

?Venid y haced un descanso,

ya está listo vuestro hotel!

Como son algo miedosas

y no están acostumbradas,

al principio todas ellas

se quedan junto a la entrada.

Pero, según van llegando

las palabras más ancianas,

es tan grande su cansancio

que solo queda acostarlas.

Y, en sus camitas de letras,

por la tinta resguardadas

recuperan tal frescor

que ni recién pronunciadas.

“Aquí viviría mil a?os”,

dice la más veterana.

Este lugar es perfecto,

tiene que ser nuestro hogar.

Si hay que ponerle algún nombre

“Libro” se ha de llamar.