《苏菲的世界》中西对照阅读 53 日期:2015-12-10 点击:456
53 Sofa daba vueltas a todas esas preguntas. Abri el sobre y ley la nota.Querida Sofa.He ledo tu carta con gran inters,...
《苏菲的世界》中西对照阅读 52 日期:2015-12-10 点击:400
52Scrates... ms sabia es la que sabe lo que no sabe...苏格拉底 最聪明的是明白自己无知的人Sofa se puso un vest......
《苏菲的世界》中西对照阅读 51 日期:2015-12-09 点击:420
51Hoy en da se habla constantemente de la tica mdica, con lo que se quiere decir que, el mdico, est obligado a ejercer s...
《苏菲的世界》中西对照阅读 50 日期:2015-12-09 点击:435
50Ciencia de la historia y ciencia de la medicina 历史与医学El destino no slo determinaba la vida del individuo. ......
《苏菲的世界》中西对照阅读 49 日期:2015-12-09 点击:421
49El orculo de Delfos 戴尔菲的神论 Los griegos pensaban que los seres humanos podan enterarse de su destino a ......
《苏菲的世界》中西对照阅读 48 日期:2015-12-09 点击:401
48El destino 命运Buenos das de nuevo, querida Sofa! Djame decirte, de una vez por todas, que jams debes intentar ......
《苏菲的世界》中西对照阅读 47 日期:2015-12-09 点击:300
47Mir una vez hacia la casa, pero Sofa no tena ninguna luz encendida. El hombre se fue derecho al buzn y dej caer dentro...
《苏菲的世界》中西对照阅读 46 日期:2015-12-09 点击:361
46Aquella noche, Sofa subi pronto a su habitacin a pesar de que era viernes. Su madre intent tentarla con una pizza y un...
《苏菲的世界》中西对照阅读 45 日期:2015-12-09 点击:333
45En poco tiempo haba redactado una pequea carta:Muy respetado filsofo: En esta casa se aprecia con sumo agrado su gener...
《苏菲的世界》中西对照阅读 44 日期:2015-12-09 点击:375
44Si se crea que un gato negro que cruzaba el camino significaba mala suerte, entonces tambin se creera en el destino, p...
《苏菲的世界》中西对照阅读 43 日期:2015-12-09 点击:498
43El destino命运... el adivino intenta interpretar algo que en realidad no est nadaclaro... 算命者试图预测某......
《苏菲的世界》中西对照阅读 42 日期:2015-12-08 点击:437
42Mientras lea, Sofa miraba por la ventana para ver si apareca junto al buzn el misterioso autor de las cartas. Se qued...
《苏菲的世界》中西对照阅读 41 日期:2015-12-08 点击:374
41Demcrito no tuvo acceso a los aparatos electrnicos de nuestra poca. Su nico instrumento de verdad fue su inteligencia....
《苏菲的世界》中西对照阅读 40 日期:2015-12-08 点击:369
40Ya has entendido lo que quise decir con las piezas del lego, verdad? Tienen ms o menos las mismas cualidades que Demcr...
《苏菲的世界》中西对照阅读 39 日期:2015-12-08 点击:302
39La teora atmica 原子理论Aqu estoy de nuevo, Sofa. Hoy conocers al ltimo gran filsofo de la naturaleza.Se llamab......
《苏菲的世界》中西对照阅读 38 日期:2015-12-08 点击:403
38Por primera vez en mucho tiempo, se puso a construir con las pequeas piezas. Mientras lo hacia, le venan a la mente pe...
《苏菲的世界》中西对照阅读 37 日期:2015-12-08 点击:385
37Demcrito... el juguete ms genial del mundo...德谟克里特斯Sofa cerr la caja de galletas que contena todas las hojas ......
《苏菲的世界》中西对照阅读 36 日期:2015-12-08 点击:469
36P. D. Gracias por tu atencin, Sofa. Puede ser que tengas que leer y releer este captulo antes de que lo entiendas todo...
《苏菲的世界》中西对照阅读 35 日期:2015-12-08 点击:372
35Algo de todo en todo 万物中皆含有各物的一部分Otro filsofo que no se contentaba con la teora de que un solo elem......
《苏菲的世界》中西对照阅读 34 日期:2015-12-08 点击:438
34Podramos compararlo con un pintor artstico: si tiene slo un color por ejemplo el rojo no puede pintar rboles verdes. P...