Capítulo 9 时尚热词（6）

R

绕圈子 anda por las ramas

热岛效应 efecto de isla de calor

热线 línea directa

人才外流 fuga de cerebros

人道主义 humanitarismo

人口密度 densidad de la  populación

人口普查 censo

人口学 demografía

人力资源 recurso humano

人身攻击 ofensa a alguien

人事调动 mutación del  persona

人寿保险 seguro de vida

人头税 impuesto de capitación

荣誉称号 honores

入场 entrada

入股 participación

入乡随俗 observar las  costumbres del país y  seguirlas

软盘 disquete

S

傻帽 co.o

山寨 cosa false

试婚 matrimonio de prueba

瘦肉 la carne magra

T

抬杠 desgaste utilizando una barra

体罚 castigo corporal

铁饭碗 tazón de hierro

铁杆粉丝 los aficionados  incondicionales

土特产 especialidad local

脱手 vender

脱销 vender todas sus existencias

W

挖墙脚 socavar la base

外卖 comida para llevar

网虫 cybernaute

网络空间 ciberespacio

网络营销 comercialización de la red

网民 usuario del internet

网上冲浪者 surfista

旺季 temporada próspera

望子成龙 esperar que los ni.os tengan un futuro brillante

Y

亚军 subcampeón

压缩开支 reducir gastos

压轴戏 apoteosis

严惩 castigar severamente

艳史 aventuras amorosas

摇头丸 píldora que hace  girar la cabeza

夜猫子 noctámbulo

越狱 escapar de la cárcel

Z

杂费 gasto de diferente origen

灾民 afectado

宰人 estafa

争夺生源 la competencia por los estudiantes