西班牙语版中国谚语--9. 一年之计在于春

 9. 一年之计在于春

 

Lit. El trabajo entero de un año depende de un buen comienzo en primavera. 

 

     La primavera es la temporada clave del año. 

 

Fig. Abril y mayo, las llaves de todo el año.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）