西语专四词汇趣味记忆：颜色篇

 　　↗claro

　　adj. 明亮的；晴朗的；浅的；清楚的，明白的

　　m. 光亮部分；空隙

　　adv. 清楚地；明显地

　　(综艺节目里有个迷之尴尬的游戏se llama"当然了"，可以去玩下西语版的"claro"，分分钟友尽的节奏哇~)

　　补充：

　　?Claro! / ?Claro que sí!  当然了

　　en claro → tener en claro  明白

　　por lo claro  清楚地，明白地

　　estar claro algo  明确，不容置疑

　　de claro en claro  通宵达旦；公开地

　　延伸：

　　clara   f. 蛋清；秃顶；清楚；实话

　　↗oscuro

　　adj. 黑暗的；深的，暗的（颜色）；阴的

　　m. 阴影

　　(oscuro=obscuro，suscripción=subscripción 签署，订阅，谁能给本驴讲讲它们为啥这么嫌弃这个"b"… )

　　补充：

　　color oscuro/claro  深色/浅色

　　estar/hacer oscuro  天黑，天阴

　　延伸：

　　oscuridad  f. 昏暗，黑暗

　　oscurecer  tr. 使变暗  prnl. 天黑；暗淡；消失

　　↗negro

　　adj. 黑色的；深色的

　　m. 黑色

　　(胖纸们买衣服时总会说→就要内个黑色的咯)

　　补充：

　　en negro  黑白的

　　negro de plomo (m.铅)  石墨

　　poner negro a alguien  刺激 / 惹恼某人

　　延伸：

　　negrear  intr. 变黑

　　negruzco  adj. 发黑的

　　negrura  m., f. 黑色；忧郁

　　↗blanco

　　adj. 白的

　　m. 白色；空白；靶子；目标

　　(小伙伴们周围总会有个叫blanca的chica吧，嘿嘿嘿是不是很白呀？~)

　　补充：

　　blanco de ojo  眼白

　　blanco de la u?a  指甲新月形斑

　　dejar en blanco  使失望

　　estar en blanco  无知，不知道（某事）

　　quedarse en blanco  没听懂

　　no distinguir lo blanco de lo negro  黑白不分，是非不分

　　延伸：

　　blancuzco  adj. 发白的

　　blanquear  tr. 使变白，漂白  intr. 呈白色

　　blanqueo  m. 漂白，变白

　　↗verde

　　adj. 绿色的；未成熟的；年轻的

　　m. 青草

　　(叭贝勒得知青川还和斯贝勒有来往时，满头绿叶子飘过)

　　补充：

　　ser verde  鲜嫩的  & verduras ~  新鲜蔬菜

　　estar verde  未干枯的；未成熟的 &  le?a ~  湿柴

　　en verde  未成熟的

　　los libros verdes   小黄书

　　（这里板鸭的verde和咱大CHINA的yellow是一个意思啦，捂脸遁走…）

　　poner verde a alguien  训斥，诋毁某人

　　darse un verde  休息，娱乐

　　延伸：

　　verdear  intr. 变绿，（作物）开始生长

　　verdoso  adj. 发绿的

　　↗azul

　　adj. 蓝色的

　　m. 蓝色

　　(阿祖azu 试图用用一件l码的蓝色裤子从一楼窗户爬出去，那么问题来了，阿祖的身高是多少？)

　　补充：

　　azul de mar  海蓝

　　azul celeste  天蓝

　　延伸：

　　azulado  adj.蓝色的

　　azular  tr. 染成蓝色

　　azulear  intr. 发蓝色

　　↗marrón

　　adj. 栗色的，咖啡色的

　　(自从地主家的傻儿子马龙欧巴在里约奥运会大热之后，微博上又出现了好多同名假ID。。)

　　补充：

　　comerse alguien el marrón  被迫接受

　　↗rojo

　　adj. 红色的；左翼分子的

　　m. 红色

　　(红色是中国最喜庆的颜色，过年贴对联什么的总是一对儿一对儿的，如果有人看到过一副对联独成行的Q1给俺，本驴要求私聊，嚯嚯嚯…)

　　补充：

　　al rojo  烧红的；非常激动的

　　al rojo blanco  白热的

　　alguien ponerse rojo  某人脸红，羞愧

　　poner rojo a alguien  使某人脸红

　　延伸：

　　rojez  f. 红色；（皮肤的）发红， 红肿

　　rojete  m. 胭脂

　　rojear  intr. 呈红色；发红

　　rojal  adj. 发红的（土壤、植物、果实等自然物）  m. 红土，红壤

　　↗gris

　　adj. 灰色的；平庸的，乏味的；阴沉的（天气）；阴郁的（性情）

　　m. 灰色；警察（贬义）

　　(隔离四啥玩意捏…本驴竟从不知人类的面粉还有此妙用？)

　　补充：

　　Hace un gris que corta.  刮着刺骨的寒风。

　　延伸：

　　grisáceo  adj. 发灰的

　　↗argénteo

　　adj. 银的；镀银的；银白色的

　　(下面本驴来讲一个忧伤的故事，白银兄弟的亲妈墨西哥将它送到阿根廷抚养还逼着它换名字，嘤嘤嘤这真是太惨了→p.s.墨西哥银产量输出排拉美首位)

　　延伸：

　　argentería  f. 银工手艺；银工作坊；金银珠宝店

　　plata  f. 银；钱财

　　补充+1：

　　en plata  简明扼要地，直接了当地

　　↗dorado

　　adj. 金色的，镀金的；美好的，幸福的，光辉的

　　(本驴最幸福的事情就四：餐餐有肉！必须多腊肉！奸笑中…)

　　补充：

　　edad dorada  黄金时代

　　延伸：

　　dorar  tr. 镀金；使呈金色；烤/煎至金黄色  prnl. 呈金黄色

　　oro  m. 金；金币；金首饰；金色

　　补充+1：

　　de oro  非常好的，珍贵的

　　oro verde  金银合金

　　hacerse de oro  发财