英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
lana: Dinero(moneda corriente)
lana指钱或通行的货币
2. estar sin blanca
意思是没有钱，西语中也有一个比较口语的表达方式：No tener ni un duro.
Por ejemplo: No puedo viajar contigo este mes, tío, estoy sin blanca.
3. llegar a fin de mes
意思是月底没有足够的钱来付花销。
Por ejemplo: Con el sueldo me pagan, no llegaría a fin de mes.
4. hacer un neocio redondo
意思是hacer un buen negocio. 比如说你的朋友卖房子时赚了相当大一笔差价，你就可以对他说：Has hecho un negocio redondo.
5. irse a pique
irse a pique原意指船等沉没，这里也可以指公司项目经营失败，破产。
Por ejemplo: La empresa se fue a pique después del fracaso del negocio.
6. estar sin guita (Argentina)
guita: Dinero contante
guita指现金
7. estar forrado
意思是tener muchísimo dinero.
Por ejemplo: Mark Zuckberg y Jack Ma están forrado.
8.buscarse la vida
因为西班牙的经济状况，这个表达在日常生活中越来越多地被使用，意思是在某些特定情况下找到办法维持生活。我们也可以和上面的句子联系起来使用。
Por ejemplo: Hay mucha gente tienen que buscarse la vida ya sea trabajando de sol a sol.
9. cortar el bacalao
基本上就是指一个管理和指挥的人，比如老板。也可以指家庭，政府，体育团队中的掌权者。
Por ejemplo: En esta empresa yo no soy quein corta el bacalao, es mi jefe.
10. no dar ni un golpe
意思是不工作不学习什么也不做,也可以说no dar ni un palo al aguaPor ejemlo: Un empleado que no da ni un golpe deberia cobrar menos que el que sí trabaja.
11. trabajar de sol a sol
意思是工作很长时间
Por ejemplo: Soy capaz de trabajar de sol a sol en lo que sea, necesito trabajar.
12. estar sin un real
real: 雷亚尔，西班牙和拉丁美洲某些国家用的货币名， 有银质的也有镍质的， 币值也因时代变迁和地区不同而各异。
13. hacer el agosto
与上面的一个表达方式意思相似，也可以说是hacer un buen negocio, 但是不同的是在一个特定的时间段内。
Por ejemplo: Este a?o no hemos hecho el agosto debido a la situación de COVID.
14. no tener donde caerse muerto
Se encuentra en la miseria más absoluta, sin ingresos ni patrimonio a los que recurrir para sufragar su propio funeral.
形容极度贫困的境地，甚至没有收入或遗产来支付自己的丧葬费。
