掌握这17个高逼格西语词汇，你就是下一个西语圈大佬！

 图片

这里有17个你一说，

别人就觉得逼格满满的高端词汇，

让你轻松伪装成西语大佬！

图片

1sempiterno  adj. 永恒的，无尽头的

→ algo que tuvo inicio, pero no tendrá fin.

那些有开始却不会结束的事物。

2melifluo  adj. 含蜜的；甜蜜的

→ una persona que habla o trata a otros de forma muy suave y dulce.

以温和亲切的方式说话或待人的人。

3esplín  m. 忧郁，厌世

→ término popularizado por el poeta Charles-Pierre Baudelaire que describe la melancolía y tedio sin razón aparente.

诗人夏尔·皮埃尔·波德莱尔描述忧郁和厌世的词汇。

4serendipia  f. 偶然

→ cuando inesperadamente descubres o encuentras algo valioso que no estabas buscando.

当你意外发现一些你未在找寻的东西时，指机缘巧合，偶然。

5bermellón  m. 朱砂

→ Color rojo-anaranjado semioscuro.

深的橙红色。

6mondo  adj. 干净的，纯净的  

→ algo limpio, simple y que no tiene nada a?adido.

一些简单干净，没有任何杂质的事物。

7petricor  m. 雨后的泥土味

→ el olor que produce la lluvia, conocido como "tierra mojada".

下雨所产生的气味，人们熟知的雨后潮湿泥土的气息。

8giste  m. 啤酒的泡沫

→ nombre que recibe la espuma de la cerveza.

啤酒泡沫的名称。

9adarce  m. （海水留在物体上的）盐垢

→ costra salina que dejan las aguas del mar en las superficies que rozan.

海水在物体表面上留下的干干的盐渍。

10

gorjeo  m. 鸟的瞅啭，啼叫；颤音，颤声

→ el canto agudo y prolongado de un canario.

金丝雀的尖而长的歌喉。

11

tautología  f. 同义反复，赘述

→ repetir con otra palabra un significado ya aportado en una enunciación.

用另一个词重复已经阐明的意义。

12

crencha  f. 头发缝，头路

→ ralla que divide al cabello en dos.

把头发分成两边的纹路。

13

jeme  m. 拃，长度单位，拇指和食指张开后的距离→ distancia existente entre la punta del dedo pulgar y el índice (separándolos en todo lo posible).

拇指和食指尖之间的距离（尽可能地分开）。

14

ojienjuto  adj. 不轻易落泪的

→ una persona que tiene dificultad para llorar.

一个很难会哭闹的人。

15

virgulilla  f. 斜形符号

→ trazo ortográfico encima de la ?.

?写法上的线条。

16

galicinio  m. 凌晨

→ momento de la noche que está próximo al amanecer.

黎明将近的夜晚时刻。

17

nesciente  adj. 无知的

→ una persona que no sabe sobre algo porque carece de instrucción sobre el tema.

不知道某事，因为缺乏这类的知识。