西班牙DELE考试中俗语俚语汇编5

 29.  tener manga ancha

 

宽容

 

30. luchar con uñas y dientes

 

殊死博斗，坚持到底

 

31. ir por lana y volver(salir) trasquilado

 

偷鸡不成蚀把米，弄巧成拙

 

32. estar entre la espada y la pared

 

进退维谷

 

33. devolver la pelota a alguien

 

以子之矛攻子之盾，指的是一同一种方式或论据予以反击，给予驳斥