【西语角】西班牙语吵架用语杀伤力排行榜

 【第十名】 伤人指数★★

What were you thinking?

你脑子进水了啊？

En qué estabas pensando?

这句话，我们常常在上级与下级的对话中听到，会有一种面子挂不住的感觉...至少monita酱会很怕听到这种话...好桑心...

 

【第九名】 伤人指数★★★

You’re a joke! 

你真是一个小丑！ 

Estas bromeando?=Bromeas?

如果在公共场合听到这句话， 真的是气氛会降到零点呢， 非常的尴尬哦，说这种话的人往往也是自视清高.. 

 

【第八名】 伤人指数★★★

Get lost.

滚开！ 

Lárgate!

Fuckoff. 

滚蛋。

Fuera！

这个在朋友间开玩笑的时候还好， 如果是在没有那么熟的人之间，那一定会展开一场骂战或者是斗殴呢...毕竟已经涉及到了不礼貌的用词！

 

【第七名】 伤人指数★★★★

It’s none of your business. 

关你屁事！ 

A tí qué te importa=Esto no te incumbe.

这句话在某些场合并没有那么伤人，但在你关心某人的时候，如果他对你这样说，当时的感觉一定是万念俱灰，其实我们并没有那么熟，是我自作多情的感觉....

 

【第六名】 伤人指数★★★★

Can’t you do anything right? 

成事不足，败事有余。

Es que no puedes hacer nada bien?

这句话很像父子之间的对话，为了得到父亲的肯定而努力的独立去完成某件事的时候， 结果不尽人意，却被父亲这样否定的话， 一定会特别伤心。

 

【第五名】 伤人指数★★★★

You stupid jerk! 

你这蠢猪/傻B！ 

Eres un estúpido/a=Eres un/a gilipollas

这个其实在中国也常用呀..某某人傻B， 但是编编觉得这种脏话，往往体现出的是说者的素质低下。

 

【第四名】 伤人指数★★★★

You bastard! 

你这杂种！ 

Eres un bastardo.

这个话在普通人是体现不了威力的，但在国外有许多单亲妈妈，小编就认识一个17岁的单亲妈妈，可能因为国外的开放，这样的孩子很多，所以这些单亲妈妈的孩子对这句话是非常非常的敏感，千万别乱说哦~

 

【第三名】 伤人指数★★★★★

You’re a jerk!

你是个废物/混球！

Eres un/a inútil!

这句话会让人深深的绝望吧，尤其是在一个团队中如果别人这样定义你，那是对自身能力的一种强烈的否定，一定会令人很痛苦。

 

【第二名】 伤人指数★★★★★

You’re just a good for nothing bum! 

你真是一个废物！/ 你一无是处！ 

No sirves para nada=No eres nada.

这句话入选理由与第三名相似，但这样不带脏字的骂人，其实是更加令人痛苦的，你一无是处，每个人都渴望着得到别人的肯定，如果真的有人这样说的话，一定令人绝望。

 

【第一名】 伤人指数★★★★★★

You make me sick! 

你真让我恶心！

Me das asco.

这句话常常在几种情形下听到， 第一种是电视里男主为女主做尽一些傻事，到最后却得到女主这样的话。 第二种是拼搏了大半辈子，为了自己的理想，到头来却发现从一开始方向就是错的，这种无力感也是很令人痛苦的， 历史上许多我们眼中的伟人为何要自杀，我想也许这就是一部分的原因吧。