En la aduana 在海关

En la aduana 在海关

 

 

 263. ¿Viene usted por negocios o por turismo? 您来是做生意的还是来观光的？

　　264. Vengo por negocios. 我来做生意的。

　　265. Haga el favor de presentar su pasaporte, pliego de aduana y el impreso de la declaración de salud. 请您出示护照、报关单和健康申报单。

　　266. Éstos son, tómelos. 这些是，给您。

　　267. ¿Podría usted abrir la maleta? 请打开您的手提箱好吗？

　　268. No son nada más que vestidos y otras cosas de uso cotidiano, sin objeto ilícito alguno. 只有一些衣物和日用品，没有违禁品。

　　269. ¿Cuánto tiempo va a quedarse? 您准备待多长时间？

　　270. Voy a estar dos meses. 我准备待两个月。